Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
osanottajat esittivät konferenssissa toivomuksen, että livorno valittaisiin piakkoin perustettavan euroopan meriturvallisuusviraston kotipaikaksi.
cabe señalar que el sr. walsh participó el pasado mes de noviembre en la conferencia europea sobre seguridad marítima, celebrada en livorno y organizada por su colega del cdr, el sr. lamberti (l/pse), alcalde de livorno. todos los participantes en la conferencia
poistetaan päätöksen 2005/393/ey liitteessä i olevasta vyöhykettä b osoittavasta kohdasta toscanaa koskevalta riviltä ”pisa” ja ”livorno”.
en el anexo i de la decisión 2005/393/ce, en la parte correspondiente a la zona b, en la línea de toscana, quedan suprimidas las provincias de «pisa» y «livorno».