Şunu aradınız:: yleiskertomus (Fince - İspanyolca)

yleiskertomus
derechos humanos

yleiskertomus 1995
durante el año académico 1994/1995 se otorgaron 62 títulos de doctor.

vuosittainen yleiskertomus
informe general anual

yleiskertomus kertomukset:
obras publicadas en relacio´n con el informe general sobre la actividad de la unio´n europea:

yleiskertomus euroopan unionintoiminnasta2009
informe general sobre la actividad de la uniÓn europea2009

yleiskertomus 1994, kohta 106.
estas notificaciones (53) se incluyen en las cifras de 1994 de las notificaciones de los estados miembros.

") yleiskertomus 1999, kohta 914.
5) acuerdo por el que se crea el espacio económico europeo (informe general de 1994, n° 778). «) informe general de 1999, n° 914. 7) informe general de 2000, n° 443.

vuosittainen yleiskertomus on julkistettava;
el informe general anual se hará público;

yleiskertomus euroopan unionin toiminnasta
informe general sobre la actividad de la unión europea

(2) yleiskertomus 1996, kohta 895.
las dos partes trabajaron tam bién en estrecha colaboración en la preparación de la conferencia de doha en el marco de la organización mundial del comercio (—* n° 876).

(') yleiskertomus 1998, kohdasta 48 alkaen.
( ' ) informe general de 1998, nos 48 y siguientes.

(2) kahdeskymmenesviides yleiskertomus, kohta 861.
las sras. reding y wallström así como los sres.

kuudes yleiskertomus euroopan lÄÄkearviointiviraston toiminnasta
oficina de publicaciones oficiales de las comunidades europeas, 2001

julkaistu yhdessä "yleiskertomus euroopan unionin
derecho de la competencia en las comunidades

edellinen istunto: yleiskertomus 2001, kohta 873.
anterior sesio´n: informe general de 2001, n° 873.

yleiskertomus kysymykset yhdennetään kaikkiin keskeisiin yhteistyöpolitiikkoihin.
la unión prosiguió también su política en materia de no proliferación nuclear y lucha contra las armas de destrucción masiva.

) yleiskertomus 1997, kohta 1224; saatavissa julkaisutoimistosta.
informe general de 1997, n° 1224; disponible en la oficina de publicaciones.

(') edellinen kokous: yleiskertomus 1997. kohta 973. (?)
reunión anterior: informe general de 1997, n° 973. bol. 12-1999. bol. 9-1999, punto 1.4.70. bol. 11-1999, punto 1.5.93. bol. 11-1999, punto 1.5.94. bol. 4-1999, punto 1.4.95. bol. 5-1999, punto 1.3.108. do l 23 de 30.1.1999 y bol. 1/2-1999, punto 1.4.124. do l 342 de 31.12.1996 e infotme general de 1996, n° 904.

(lyhyemmin: yleiskertomus), ilmestyy vuosittain komission julkaisemana
informe general sobre la actividad de la unión europea (en forma abreviada: informe general), anual, publicado por la comisión

yleiskertomuksen ohella tietoa löytyy seuraavista lähteistä:
su lectura puede completarse consultando la siguiente documentación: