İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de brug -kiinteistönhuoltopalveluyritys
de brug - företag för underhållningsservice
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de brug kiinteistönhuoltopalveluyntys hollanti
de brug företag för underhållningsservice nederländerna
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hankkeen on toteuttanut zeelandin maakunnan sosiaalipedagoginen palveluyksikkö sekä kaksi zeeuws vlaanderenissa toimivaa ammattioppilaitosta: de brug hulstissa ja de sprong terneuzenissa.
genomförs av myndigheten för socialpedagogik och två skolor i zeeuws vlaanderen: yrkesskolan ”de brug” i hulst och ”de sprong” i terneuzen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hollantilaisen heerlen kaupungin ongelmakaupunginosassa, vrieheidessa, perustettiin vuonna 1995 yritys nimeltä de brug (silta).
i problemområdet vrleheide i den nederländska staden heerlen har det socialt förankrade bolaget de brug (bron) sedan 1995 arbetat med att dels ge underhållsservice för bostäder och trädgårdar som ägs av personer med låg inkomst och dels ge arbete för de långtidsarbetslösa som bor i området.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. kh on holdingyhtiö, jonka päätoimintaa on ammatillisten uudelleensijoittumispalvelujen tarjoaminen alankomaiden markkinoilla. kh oli aikaisemmin osa alankomaiden valtionhallintoa, ja sillä oli noin 3000 työntekijää. se muutettiin 1. tammikuuta 2002 osakeyhtiöksi, jonka osakekannan alankomaiden valtio omistaa kokonaisuudessaan. nykyisin kh:n palveluksessa on noin 700 työntekijää. uudelleensijoittumispalveluja tarjosi holdingyhtiön suurin tytäryritys kliq reïntegratie (jäljempänä "ok"), jolla oli 1450 työntekijää. lisäksi holdingyhtiöllä oli toinen suuri tytäryritys kliq employability (jäljempänä "ke"), jonka palveluksessa oli 200 työntekijää. kh:lla oli myös osakkuuksia kuudessa pienikokoisessa tytäryrityksessä ja yhteisyrityksessä, joiden palveluksessa oli kussakin 4—20 työntekijää. kyseessä olivat kliq experts, brug-en instroomprojecten, flexpay bv, simnet bv, kliq match bv ja kliq business school (jäljempänä yhteisesti "os"). kahden suurimman tytäryrityksen pääliiketoimintaa olivat ammatilliset uudelleensijoittumis-ja työllistämispalvelut. palveluja tarjotaan henkilöille, joilla on vaikeuksia työpaikan löytämisessä, vammaisille ja yrityksille, joiden on vaikea löytää sopivia henkilöjä tiettyihin tehtäviin.
2. kh är ett holdingbolag vars huvudsakliga verksamhet består av att tillhandahålla tjänster för att underlätta återgång i arbete på den nederländska marknaden. företaget, som tidigare varit en del av den nederländska statliga förvaltningen med ungefär 3000 anställda, bildades den 1 januari 2002. det ägs till 100% av den nederländska staten och har för närvarande ungefär 700 anställda. utöver företagets verksamhet för att underlätta återgång i arbete, vilken utfördes av dotterbolaget kliq reïntegratie (nedan kallat ok) med 1450 anställda, fanns ett annat stort dotterbolag kallat kliq employability (nedan kallat ke) med 200 anställda. vidare ägde kh kapitalandelar i sex mycket små dotterbolag och samriskföretag (nedan kallas ke och de mycket små dotterbolagen gemensamt os), med allt från 4 till 20 anställda, som heter: kliq experts, brug en instroomprojecten, flexpay bv, simnet bv, kliq match bv och kliq business school. de två största dotterbolagens huvudsakliga verksamheter var tjänster för att underlätta återgång i arbete och anställbarhet. dessa tjänster erbjuds personer som har svårt att hitta arbete och funktionshindrade personer, men också företag som har svårt att hitta rätt personer till vissa tjänster.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor