Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
formulaatio
formulering
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
caelyx on doksorubisiinihydrokloridin pitkävaikutteinen pegyloitu liposomaalinen formulaatio.
caelyx är en långtidscirkulerande pegylerad liposomberedning av doxorubicinhydroklorid.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aerinaze- valmisteen formulaatio ei siis vaikuta pseudoefedriinin imeytymiseen.
absorptionen av pseudoefedrin påverkades därför inte av beredningsformen för aerinaze.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kahdessa tutkimuksessa lansopratsoli (formulaatio) annettiin heti aterian jälkeen.
i två av studierna gavs lansoprazol (beredning) omedelbart efter en måltid.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
neljä viikkoa injektion jälkeen arvioituna tämän jääkaappilämpötilassa vakaan formulaation osoitettiin olevan immunogeenisuudeltaan samanlainen kuin zostavaxin aikaisempi pakastettu formulaatio.
när utvärdering gjordes 4 veckor efter vaccination visades immungeniteten hos den föreliggande, i kylskåp stabila beredningen vara liknande immungeniteten hos den tidigare frusna beredningen av zostavax.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ennen kuin markkinoille tulee uusi formulaatio, jota voidaan säilyttää huonelämpötilassa, novosevenia valmistava yhtiö toimittaa lääkäreille ja potilaille tarkoitettuja tietopaketteja.
företaget som tillverkar novoseven kommer att tillhandahålla ett informationspaket till läkare och patienter innan den nya formen som kan förvaras i rumstemperatur blir tillgänglig på marknaden.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
optaflun nykyinen formulaatio kaudelle 2007/ 2008 aiheutti samanlaisen vasta- ainevasteen rokotteen sisältämiä kolmea viruskantaa vastaan kuin päätutkimuksessa havaittu vaste.
den nuvarande formuleringen av optaflu för säsongen 2007/ 2008 gav antikroppssvar mot de tre influensastammarna i vaccinet som är jämförbara med antikroppssvaren i huvudstudien.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ei- kaupalliset formulaatiot aiheuttivat myös ihmisen pestyissä verisoluissa hemolyysiin viittaavia merkkejä, kun fosaprepitanttipitoisuus oli 2, 3 mg/ ml tai suurempi, vaikka ihmisen kokoverellä tehdyissä testeissä tulos oli negatiivinen.
tester på helblod från människa var dock negativa.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.