Şunu aradınız:: havaittavissa (Fince - İsveççe)

ei havaittavissa
ej påvisbar

veronmaksajien havaittavissa
eftersom den utgör en implicit skatt är seigniorage inte överblickbar.

ekkymoosia havaittavissa.
ekkymos har bildats.

ei havaittavissa ohutkerroskromatografiassa
ej påvisbara med tunnskiktskromatografi

ei toimintaa havaittavissa.
ingen aktivitet.

ei havaittavissa 1g:ssa
ej påvisbart i 1 g

- kuolinkankeutta ei ole havaittavissa.
ingen märkbar likstelhet. inga spår efter medicinpåverkan.

ei havaittavissa ympäristön heikkenemistä.
inga tecken på någon miljöbetingad försämring.

onko havaittavissa samankaltaisuutta perheenjäsenissä?
tycker du de liknar varann?

onko havaittavissa tukholma-syndroomaa?
stockholmsyndromet, va?

myös eroja on kuitenkin havaittavissa.
det finns emellertid också skillnader.

positivistakin kehitystä on jo havaittavissa:
detta är kanske en huvudorsak till koncentrationen av kvinnor i tjänstesektorn.

joitakin siirtymäkauden on­gelmia on havaittavissa.
ett revisorsförbund håller på att bildas.

kaduilla onkin havaittavissa uudenlaista optimismia.
den nya känslan av tillförsikt syns på gatorna.

- ei mitään muutosta havaittavissa. - helvetti!
- oförändrad bioelektrisk aktivitet.

muutokset olivat havaittavissa vielä viiden kuukauden kuluttua.
studier på vuxna djur (råtta och hund) visar inga tecken på broskskador.

-kapsaisiini: ei havaittava,
-capsaicin: ej påvisbar.