Şunu aradınız:: mielenosoitusten (Fince - İsveççe)

- uskotko mielenosoitusten jatkuvan?
- lär demonstrationerna fortsätta?

onko presidentin käytäntönä mielenosoitusten tukahduttaminen?
har presidenten en policy att kuva lagen?

wiersma väärentämistä vastustavien mielenosoitusten viikkoja.
wiuockx lidandeshistoria förorsakats av just den förlamande enhet ligheten.

se tuomitsee poliisin liiallisen voimankäytön mielenosoitusten yhteydessä.
den 6 december 2002 ingick eg och dess medlemsstater och folkrepubliken kina ett avtal om sjötransport.

hän pahoitteli, että myönteiset lopputulokset jäivät mielenosoitusten varjoon.
man understryker vidare att ett förenat cypern skulle ge medborgarna ett ökat väl stånd och förbättra säkerheten i regionen.

suunnitteli ja määräsi rauhanomaisten mielenosoitusten tukahduttamisen 19.12.2010.
planerade och gav order om angreppen mot fredliga demonstrationer den 19 december 2010.

turvallisuusjoukkojen väitetään harjoittavan mielenosoitusten yhteydessä edelleen kohtuutonta voimankäyttöä.
den politiska övergångsprocessen fortsätter i turkiet och landet fortsätter att i tillräckligt hög grad uppfylla de politiska kriterier som fastställdes i köpenhamn.

palestiinalaisten rauhanomaisten mielenosoitusten lisäksi monin paikoin on esiintynyt väkivaltaisuuksia.
förutom fredliga protestaktioner av palestinier mot det fattade beslutet har också våld förekommit på olika ställen.

mielenosoitusten ja vanhempieni ja sisareni kuoleman jälkeen kiväärit otettiin esiin.
efter de där mötena och efter det att min familj dog så kom gevären fram.

watson otti esille sen, että mielenosoitusten takana on kansalaisten huoli globalisaatiosta.
vad beträffar utgiftskategori 2, strukturella åtgärder, antog parlamentet ett belopp om 33,838 miljarder euro.

g8-ryhmän äskeinen kokous genovassa oli uusin laajamittaisten mielenosoitusten aiheuttaja.
allra senast var det g8: s möte i genua som var anledningen till omfattande protester .

näinä mielenosoitusten ja lakkojen aikoina - pahat voimat kolkuttavat isänmaamme ovelle.
jag frågar, för i dessa tider av demonstrationer och strejker så knackar onda krafter på dörren till vårt fosterland.

ne ovat olleet vaikuttavien ja rauhanomaisten paikallisten vaalien tulosten väärentämistä vastustavien mielenosoitusten viikkoja.
veckor av en imponerande och fredlig protest mot förfalskningen av lokala valresultat .

"paluu eurooppaan" oli yksi vuoden 1989 marraskuun poliittisten mielenosoitusten keskeisiä iskulauseita.
"en återkomst till europa" var ett av de viktigaste slagorden under de politiska demonstrationerna i november 1989.

sen vuoksi komissio epäili mielenosoitusten, lakon ja tiesulkujen maantieteellistä levinneisyyttä ja laajuutta muualla sisiliassa.
kommissionen var därför osäker på demonstrationens, strejkens och vägspärrarnas geografiska spridning och omfattning på övriga delar av sicilien.

jeanette eriksson ja thomas leander pidätettiin tänään - mielenosoitusten yhteydessä, mitä sanot siitä?
jeanette eriksson och thomas leander greps av polisen vid demonstrationen.

tuomitsi entisen presidenttiehdokkaan aleksandr kazulinin viideksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen mielenosoitusten järjestämisestä maaliskuussa 2006 vilpillisiä vaaleja vastaan.
som tidigare domare i distriktsdomstolen i maskouski, minsk, dömde han den tidigare presidentkandidaten aljaksandr kazulin till fem och ett halvt års fängelse för att ha organiserat protester i mars 2006 mot valen, som inte genomfördes korrekt.

javier solana joutui keskeyttämään keskustelun jugoslavian ja lähiidän tilanteista, sillä hän sai viimehetken tietoja mielenosoitusten tiivistymisestä belgradissa.
rådets ordföranden pierre moscovici bekräftade att toppmötet i biarritz i slutet av nästa vecka så gott som uteslutande kommer att ägnas åt två teman, regeringskonferensen och stadgan för grundläggande rättigheter.

aiemmin tänä vuonna eu pani tyytyväisenä merkille presidentin myöntämät armahdukset, joilla vapautettiin lukuisia vuoden 2003 lokakuun mielenosoitusten jälkeen pidätettyjä vankeja.
referens: rådets gemensamma ståndpunkt 2004/ 730/gusp om ytterligare restriktiva åtgärder mot burma/myanmar och om ändring av gemensam ståndpunkt 2004/423/gusp – eut l 323, 26.10.2004 och bull. 10-2004, punkt 1.6.132

euroopan unioni on tyytyväinen niiden seitsemän nuorisojohtajan vapauttamiseen, jotka pidätettiin anwar ibrahimin puolesta pidettyjen mielenosoitusten yhteydessä sisäisen turvallisuuden lain nojalla.
europeiska unionen välkomnar detta framsynta beslut som utgör ett viktigt steg mot fortsatt integration av alla lettlands invånare.