Şunu aradınız:: päästövähennyshyvityksellä (Fince - İsveççe)

komissio ehdotti vuoden 2003 ymp-uudistusta valmistellessaan, että nykyinen non food -kesannointijärjestelmä korvattaisiin päästövähennyshyvityksellä, joka olisi energiakasveista maksettava ei-lajikohtainen tuki ja jonka tavoitteena olisi hiilidioksidipäästöjen vähentäminen, ja kesannointijärjestelmä muutettaisiin pakolliseksi pitkäaikaiseksi vuoroviljelyyn perustumattomaksi kesannoinniksi.
vid förberedelserna inför reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken 2003 föreslog kommissionen att de befintliga bestämmelserna för arealuttagssystemet för icke-livsmedel skulle ersättas med en "kolkredit", dvs. ett icke-grödspecifikt stöd för energigrödor med syftet att främja alternativ till koldioxid, medan arealuttagssystemet skulle ha övergått i ett obligatoriskt, långsiktigt, fast uttag.