Şunu aradınız:: paksusuolen (Fince - İsveççe)

paksusuolen syöpä
koloncancer

paksusuolen kuorinta.
ellertjocktarmspeeling.

- paksusuolen tähystyksistä.
-kolonoskopier.

ei, paksusuolen tähystys.
nej, förresten, då har jag min koloskopi.

paksusuolen tulehduksellinen suolistosairaus
appendicit är i regel en klinisk diagnos.

eristän poikittaisen paksusuolen...
- hjälp!

- puhuisimmeko paksusuolen tähystyksestä?
låt oss diskutera din kolonoskopi.

paksusuolen syöpä on elpymävaiheessa.
tarmcancern är på tillbakagång.

kroonisten paksusuolen toimintahäiriöiden korjaaminen
motverkande av kroniska matsmältningsstörningar i tjocktarmen

erotan istukan paksusuolen seinämästä.
lossar moderkakan från väggen av tjocktarmen.

koliitti/ enteriitti / paksusuolen perforaatio
blodkärl allmänna symtom

näyttihän hän paksusuolen kuvauksenkin televisiossa.
hon scannade ändtarmen på bästa sändningstid.

- että paastoan tulevaan paksusuolen tähystykseen.
- att jag fastar.

lääkärin mukaan se on paksusuolen syöpä.
läkaren säger att det är tjock- och ändtarmscancer.

krooninen suolistotulehdus/ haavainen paksusuolen tulehdus
kronisk enterit/ulceros kolit

- ummetus, verenvuoto paksusuolen alaosasta, suutulehdus
- förstoppning, blödning från ändtarmen, inflammation i munnen,

paksusuolen tietokone- tomografiassa ei näkynyt mitään.
det syntes inget på virtuella koloskopin. ingen cancer i grovtarmen.

bariumsulfaatista tehtyä preparaattia käytetään varjoaineena paksusuolen röntgenkuvauksessa.
ett preparat av bariumsulfat används som kon­trastmedel vid grovtarmsröntgen.

toksinen paksusuolen laajentuma (erittäin vakava paksusuolitulehduksen komplikaatio).
toxisk megakolon (en mycket allvarlig komplikation av kolit).

sanotaan, että kuusi kuppia kahvia päivässä ehkäisee paksusuolen syöpää.
nu lär sex koppar kaffe om dagen förebygga tjocktarmscancer.