Şunu aradınız:: pirteä (Fince - İsveççe)

pirteä
livlig

aina pirteä.
alltid så glad och så.

olen pirteä!
jag är laddad som en mikro, baby!

gail on pirteä.
gail är ärtig.

- pirteä laulusi
- sång av en regnig dag

- helvetin pirteä.
-alltid glad och så.

- pirteä, vai mitä?
- gemytlig, eller hur?

kivan pirteä koti.
vad fint du har det. glatt!

eikö olekin pirteä?
han är sprallig.

- hän onkin pirteä.
- han är en livlig en.

tad - pirteä purjehtija?
thed, kaptenen i seglar föreningen?

melkoisen pirteä tyttö.
som orolig över...

miksi olet niin pirteä?
hur kan du vara så pigg hela tiden?

- hän oli hurjan pirteä.
-hon var så levande.

hän oli niin pirteä lapsi.
han var en sådan glad liten krabat.

-oietpa sinä pirteä peiie
-en sån glad liten clown.

- ei mitenkään pirteä tapaus.
- inte särskilt livlig.

- miksi sinä olet noin pirteä?
varför är du så glad?

et ole kovin pirteä itsekään.
du är inte heller fräsch som en nyponros.

hauskaa, että olette noin pirteä.
- så roligt att ni ser så frisk ut.