Şunu aradınız:: sijaintialue (Fince - İsveççe)

-työpaikan sijaintialue,
-region där arbetsplatsen är belägen

sijaintialue ei ole sallittu
ej tillåtet trafikområde

jäsenvaltion on kolmannessa sarakkeessa ilmoitettava mittausaseman sijaintialue.
medlemsstaten ombeds i tredje kolumnen ange i vilken zon stationen är belägen.

paikallisen yksikön sijaintialue olisi luokitettava tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön mukaan (nuts, taso 1).
regionen där den lokala enheten är belägen skall anges enligt nomenklaturen för statistiska territoriella enheter (nuts, nivå 1).

1. neuvoteltuaan muiden asianomaisten jäsenvaltioiden kanssa ja annettuaan tästä tiedon komissiolle ja kyseistä reittiä liikennöiville lentoliikenteen harjoittajille jäsenvaltio voi alueellaan asettaa julkisen palvelun velvoitteen syrjäistä tai kehitysaluetta palvelevalle? alueelliselle ⎪ lentoasemalle suuntautuvalle säännölliselle lentoliikenteelle tai alueelliselle lentoasemalle suuntautuvalle vähäliikenteiselle reitille, jos näitä reittejä pidetään ehdottoman välttämättöminä lentoaseman sijaintialueen taloudelliselle kehitykselle.? kyseinen velvoite saadaan asettaa vain ⎪ sikäli kuin tämä on tarpeen sen varmistamiseksi, että säännöllinen lentoliikenne tuolla reitillä on riittävää ja täyttää? vähimmäistarpeet ja ⎪ sellaiset jatkuvuutta, säännöllisyyttä, kapasiteettia ja hintoja? tai vähimmäiskapasiteettia ⎪ koskevat vaatimukset, joita liikenteenharjoittaja ei täyttäisi jos saisi ajatella yksinomaan kaupallisia etujaan.
1. en medlemsstat får, efter samråd med andra berörda medlemsstater och efter att ha meddelat kommissionen och de lufttrafikföretag som utövar lufttrafik på flyglinjen, inom sitt territorium införa allmän trafikplikt med avseende på regelbunden lufttrafik till ett ytterområde eller ett utvecklingsområde eller på en flyglinje med låg trafikintensitet till en regional flygplats, om flyglinjen anses väsentlig för den ekonomiska utvecklingen i den region där flygplatsen är belägen. ð trafikplikten skall införas endast ï detta får göras i den utsträckning som är nödvändig för att på denna flyglinje säkerställa ett adekvat utbud ð minimiutbud ï av regelbunden lufttrafik som uppfyller fastställda normer för kontinuitet, regelbundenhet, kapacitet och prissättning ð eller minimikapacitet ï, normer som lufttrafikföretagen inte skulle uppfylla om de enbart tog hänsyn till sina kommersiella intressen.