İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tieliikenteen sosiaalilainsäädäntöön liittyvästä lomakkeesta
om en blankett avseende sociallagstiftning på vägtransportområdet
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emme usko yksityiskohtaiseen yhteiseen eurooppalaiseen sosiaalilainsäädäntöön.
vi tror inte på en detaljerad gemensam europeisk sociallagstiftning.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
siksi näitä perusoikeuksia kuvataan usein ohjenormeiksi, jotka viranomaisten täytyy sisällyttää sosiaalilainsäädäntöön.
dessa grundläggande rättigheter definieras därför ofta som instruktionsnormer som utarbetas av statsmakter med avseende på sociallagstiftning .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lissabonin strategian toteuttaminen laajentuneessa euroopassa perustuu sosiaalisiin normeihin ja sosiaalilainsäädäntöön, jotka ovat tätä tarkoitusta palvelevia välineitä.
för att lyckas genomföra lissabon-strategin i ett utvidgat europa måste det finnas sociala standarder och sociala bestämmelser, som båda är medel för att nå detta mål.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tieliikenteen sosiaalilainsäädäntöön liittyvästä lomakkeesta 12 päivänä huhtikuuta 2007 tehty komission päätös 2007/230/ey olisi otettava osaksi sopimusta,
kommissionens beslut 2007/230/eg av den 12 april 2007 om en blankett avseende sociallagstiftning på vägtransportområdet bör införlivas med avtalet.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.5 palveluiden laatu ja sosiaalilainsäädäntö
4.5 tjänsternas kvalitet och sociallagstiftningen
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: