İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ei ole tietoa tahattomasta tai tarkoituksellisesta yliannoksesta ihmisellä.
det finns inga kända uppgifter angående överdosering till människa genom olyckshändelse eller avsiktligt intag.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
kommittén för genomförande av direktivet om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön
-gmo:ien tarkoituksellisesta levittämisestä direktiivin 2001/18/ey b osan mukaisesti, tai
-om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i enlighet med del b i direktiv 2001/18/eg eller
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mietinnön mukaan kasvaneet alijäämät johtuvat "suurelta osin finanssipolitiikan tarkoituksellisesta höllentämisestä eräissä jäsenmaissa".
2005 irland (cork: http://www.cork2005.ie/home/default.asp) 2006 grekland (patras) 2007 luxemburg (luxemburg) och sibiu i rumänien 2008 förenade kungariket (liverpool) och stavanger i norge medlemsstater
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
173 tarkoituksellisesta levittämisestä vmpäristöön annetun direktiivin 90/220/ety muuttamisesta (komission esittämä)
kom(98) 85 slutlig förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 90/220/eg om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön (framlagt av kommissionen)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tarkoituksellisesti poistettu
avsiktligt raderad
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: