Şunu aradınız:: tuotantovaatimusten (Fince - İsveççe)

eritelmässä määriteltyjen tuotantovaatimusten tarkastusten helpottamiseksi täydennetään luetteloa toimijoilta edellytetyistä rekisteröinneistä.
den förteckning över registreringar som aktörerna ska upprätta kompletteras för att underlätta kontrollen av de produktionsvillkor som fastställs i produktspecifikationen.

ilmoitetaan tuotantovaatimusten valvontaan osallistuvien tahojen ja erityisesti ryhmän valvontaelimeksi valitseman uuden varmennuselimen yhteystiedot.
här anges kontaktuppgifter till det organ som kontrollerar produktionsförhållandena, nämligen kontaktuppgifterna till det nya certifieringsorgan som gruppen har valt som kontrollorgan.

siksi niissä oli merkittäviä eroja. nyt luonnonmukaisen tuotteen merkintä voidaan eu:ssa liittää vain sellaisiin kaloihin, äyriäisiin ja nilviäisiin, jotka on tuotettu yhteisten tuotantovaatimusten mukaisesti.
tidigare fastställdes normerna för ekologisk produktion antingen av staten eller av yrkessammanslutningar och normerna kunde därför bli ganska olika.

kohta ”tekijät, jotka osoittavat, että tuote on peräisin maantieteelliseltä alueelta” konsolidoidaan, ja siinä luetellaan erityisesti ilmoituksiin ja rekisterien pitämiseen liittyvät velvoitteet tuotteen jäljitettävyyden ja tuotantovaatimusten noudattamisen seurannan varmistamiseksi.
rubriken ”bevis för att produkten har sitt ursprung i det avgränsade geografiska området” har konsoliderats och omfattar nu de krav på anmälan och registrering som rör produktens spårbarhet och kontroll av produktionsförhållandena.