İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se huokuu ultraääntä.
det är fullt av ultraljud.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en saa pissata ennen ultraääntä.
jag har druckit fyra liter vatten och får inte kissa före ultraljudet.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potilaani ei halua magneettikuvaa tai ultraääntä.
patienten går inte med på mrt eller ultraljud.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sähköä johtavaa geeliä ultraääntä varten.
konduktiv gel för ultraljud.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hän käyttää ultraääntä. se on lääketieteellinen toimenpide.
hon använder ultraljud.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
olen käyttänyt korkeataajuisia lasereita ja resonoivaa ultraääntä.
javisst. jag kombinerar högfrekvent laser med ultraljud.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voisimme käyttää ultraääntä, mutta kukaan ei kuuntele niitä taajuuksia.
ingen lyssnar pâ den frekvens vi kan sända pâ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etsimmekö siis jonkinlaista tappavaa musiikkilaatikkoa? emme. ultraääntä ei voi kuulla.
så vi letar alltså efter någon sorts dödlig musiklåda?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perflutreenimikropalloja käytetään varjoaineena sydämen ultraäänitutkimuksessa, koska ne ultraääntä käytettäessä tuottavat kaikuja hyvin eri tavalla kuin ympäröivät kudokset.
under ekokardiografin får man då en bättre
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
•infraääntä ja ultraääntä ei voi kuulla korvin.•vaikka ihmiskorva ei niitä erota, tämän taajuusalueen äänet voivat vaikuttaa haitallisesti ihmiskehoon ja aiheuttaa päänsärkyä, väsymystä tms.
•infraljud och ultraljud är ohörbara.•trots att de är ohörbara för det mänskliga örat kan ljud inom dessa frekvensområden påverka människokroppen negativt, ge huvudvärk, trötthet osv.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoito tulisi sovittaa yksittäisen potilaan vasteeseen, ultraäänen ja estrogeenivasteen avulla arvioidun follikkelikoon perusteella.
behandlingen skall anpassas till den individuella patientens respons, bedömd efter ultraljudsmätning av follikelstorlek och östrogenrespons.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: