İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
olemme sen veronmaksajillemme, eurooppalaisille, velkaa.
det är vi skyldiga våra skattebetalare, europeiska unionens medborgare.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tämän olemme mielestäni velkaa veronmaksajillemme.
vi är skyldiga vår skattebetalare att göra detta.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jos meillä olisi euroopan syyttäjä, voisimme osoittaa veronmaksajillemme, että viemme asiat kunnolla päätökseen.
om det fanns en europeisk åklagare skulle vi kunna övertyga våra skattebetalare om att vi slutför ärendena på ett korrekt sätt .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uusi maatalouspolitiikka, joka tukee edelleen viljelijöitämme mutta tulee halvemmaksi veronmaksajillemme ja halvemmaksi kuluttajillemme, säilyttää maatalousyhteisöt ja myös maaseutuympäristön.
en ny jordbrukspolitik som fortfarande stöder våra jordbrukare, men till lägre kostnad för våra skattebetalare och till lägre kostnad för konsumenterna , som bevarar samhällena på landsbygden liksom också miljön på landsbygden .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: