Şunu aradınız:: vesitiivis (Fince - İsveççe)

vesitiivis
vattentät

- vesitiivis.
- vattentätt.

vesitiivis ovi
vattentät dörr

- eli vesitiivis.
- och därför vattentät.

vesitiivis runko
vattentät kropp

kamerani on vesitiivis.
jag har vattentät kamera.

herätyskellon vesitiivis nuppi
vattentät alarmkrona

sylinteri oli täysin vesitiivis.
röret var helt vattentätt.

kersantti king. - vesitiivis laukku.
- vattentät bag.

titaanikuori, vesitiivis yli 300 m:iin.
titanboett, vattentät till 300 meters djup.

tämä on vesitiivis. tai ainakin niin väitetään.
den är vattentät, de sa att den var det i alla fall.

kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa painettava takapohja
vattentät tryckboett

väliin kaadetaan laastia ja tehdään valista vesitiivis.
jag skulle bygga en kofferdamm. - kofferdamm?

kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa pohjan kiinnitys kierteellä
vattentät boett med skruvad bakboett

kosteuspitoisuus ei muutu (ilma- ja vesitiivis säkki tai astia),
det inte förekommer några variationer i fuktkvantiteten (luft- och vattentäta påsar eller behållare),

e) sellaisilta, joilla on muu side kädessä kuin ei-märkivää haavaa suojaava vesitiivis side.
e) de bär förband på händerna. man får dock ha vattentäta bandage på icke infekterade sår på fingret.

se on italialainen remedi. kulta- ranneke, helmiäistaulu, vesitiivis. - miltä vuodelta?
en italiensk, remedi, guldarmband... 2003.

koko kansi voi olla vesitiivis kansi tai vastaava rakenne, joka koostuu sellaisesta ei-vesitiiviistä kannesta, joka kattaa kokonaisuudessaan sellainen säätiivis rakenne, joka on riittävän vahva ylläpitämään säätiiviyttä ja joka on varustettu säätiiviillä sulkemislaitteilla,
det fullständiga däcket kan vara ett vattendäck eller en likvärdig konstruktion bestående av ett icke-vattentätt däck med en fullständigt vädertät överbyggnad som är tillräckligt kraftig för att vidmakthålla fullständig vädertäthet och försedd med anordningar för vädertät tillslutning.

ne on suljettava tiiviisti vesitiiviillä sulkimella ennen kuljetusta ja sen aikana.
de skall vara hermetiskt förslutna före och under transporten med hjälp av en vattentät förslutningsanordning.