Şunu aradınız:: danone (Fince - İtalyanca)

danone
danone

danone sa vastaavat omista
dinanzi alla corte

entäpä danone ja ranska?
che dire di e della francia?

clesa sa, danone sa ja compagnie oikeudenkäyntikuluistaan.
1804, che completa, per le produzioni animali, il regolamento (cee) η.

a) raskauttavista seikoista danone/brasseries kronenbourgin osalta.
a) sulle circostanze aggravanti contro danone/brasseries kronenbourg.

a) lieventäviä seikkoja ei ole danone/brasseries kronenbourgin osalta.
a) sul fatto che non vi siano circostanze attenuanti a favore di danone/brasseries kronenbourg.

tuomio edellä alaviitteessä 58 mainitussa asiassa groupe danone v. komissio.
sentenza groupe danone/commissione, cit. supra alla nota 58.

michelin, moulinex, danone ja alstom eivät ole vaikeuksissa olevia yhtiöitä.
michelin, moulinex, danone, alsthom non sono gruppi in difficoltà.

-groupe danone ja brasseries kronenbourg sa vastaavat yhteisvastuullisesti 1500000 euron summasta,
-groupe danone e brasseries kronenbourg s.a. sono responsabili in solido per la somma di 1500000 eur,

nyt spekuloidaan, että danone, menestyvä yritys, aikoo lakkauttaa 3 000 työpaikkaa euroopassa.
si ipotizza che la danone, una società in attivo, stia per perdere 3000 posti di lavoro in europa.

yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25.10.2005 — groupe danone v. komissio
sentenza del tribunale di primo grado 25 ottobre 2005 — groupe danone/commissione

tässä yhteydessä en voi olla mainitsematta danone-yhtymän saneerausta, tätä toimenpidettä, jota tavataan eri jäsenvaltioissa.
a tal riguardo non posso passare sotto silenzio la ristrutturazione cui si appresta il gruppo danone, modo di procedere che ritroviamo in diversi stati membri.

tuomio edellä alaviitteessä 58 mainitussa asiassa tokai carbon ym. v. komissio ja tuomio edellä alaviitteessä 58 mainitussa asiassa groupe danone v. komissio.
sentenze tokai carbon e a./commissione, cit. supra alla nota 58; e groupe danone/commissione, cit. supra alla nota 58.

työllisyyden alalla tätä ajanjaksoa ovat leimanneet joukkoirtisanomisten aallot suurissa ylikansallisissa ryhmittymissä, joiden voitot ovat miljoonia euroja, kuten marks& spencer tai danone.
a proposito dell' occupazione, questo periodo è stato contrassegnato da un' ondata di licenziamenti in massa da parte dei grandi gruppi internazionali, come marks& spencer o danone, che registrano utili per milioni di euro.

2) neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sakon perusmäärän korottamisesta raskauttavien seikkojen vuoksi danone/brasseries kronenbourgin osalta.
2) il comitato consultivo è d'accordo con la commissione sull'aumento dell'importo di base delle ammende, dovuto alle circostanze aggravanti a carico di danone/brasseries kronenbourg.

kantaja: groupe danone (pariisi, ranska) (edustajat: asianajajat a. winckler ja m. waha)
ricorrente(i): groupe danone (parigi, francia) [rappresentante(i): avv.ti a. winkler e m. waha]

asia c-19/07: paul chevassus-marchen perilliset vastaan groupe danone ym. (jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – direktiivi 86/653/ety – itsenäiset kauppaedustajat – kauppaedustajan, jolle on osoitettu tietty maantieteellinen alue, oikeus provisioon – ilman päämiehen myötävaikutusta päätetyt liiketoimet) (cour de cassationin (ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
causa c-19/07: héritiers de paul chevassus-marche contro groupe danone e altri («ravvicinamento delle legislazioni — direttiva 86/653/ cee — agenti commerciali indipendenti — diritto alla provvigione di un agente incaricato di una zona geografica — operazioni concluse senza intervento del preponente») [domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour de cassation (francia)] . . . . . . . . . . . . . . . . . .