Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hollannin guldeni portugalin escudo ruotsin kruunu
scellino austriaco franco belga marco tedesco corona danese peseta spagnola marco finlandese franco francese sterlina inglese dracma greca sterlina irlandese lira italiana franco lussemburghese fiorino olandese escudo portoghese corona svedese dollaro usa
hollannin guldeni portugalin escudo ruotsin kruunu yhdysvaltain dollari
scellino austriaco franco belga marco tedesco corona danese peseta spagnola marco finlandese franco francese sterlina inglese dracma greca sterlina irlandese lira italiana franco lussemburghese fiorino olandese escudo portoghese corona svedese dollaro usa
escudo on pysynyt ±2,25 prosentin vaihteluvälissä suhteessa keskuskurssiinsa ermin mediaanivaluuttaan nähden.
la sua quotazione si è sempre situata abbondantemente all'interno della banda del ± 2,25% intorno al tasso centrale rispetto alla moneta mediana del meccanismo di cambio.
englannin punta kreikan drakhma irlannin punta italian liira luxemburgin frangi hollannin guldeni portugalin escudo ruotsin kruunu yhdysvaltain dollari
scellino austriaco franco belga marco tedesco corona danese peseta spagnola marco finlandese franco francese sterlina inglese dracma greca sterlina irlandese lira italiana franco lussemburghese fiorino olandese escudo portoghese corona svedese dollaro usa
portugalin escudo ecu 1 004 miljoonaa pte 197 miljardia, josta pte 47 miljardia vaihtosopimuksilla (241 miljoonaa ecua)
escudo portoghese : 1 004 milioni di ecu pte 197 miliardi, di cui 47 miliardi tramite swaps (241 milioni di ecu)
kun portugalin escudo korvataan eurolla, portugalin tasavalta saa pitää voimassa valuuttakurssia koskevista kysymyksistä kap verden tasavallan kanssa tekemänsä sopimuksen.
il portogallo sottopone all'attenzione della commissione, della banca centrale europea e del comitato economico e finanziario qualunque progetto di modifica che incida sulla natura o sulla portata dell'accordo.
portugalin joukkovelkakirjamarkkinat pysyivät koko vuoden ajan erityisen vastaanottavina strukturoiduille emissioille, mikä selittyy osittain escudo-korkojen historiallisen alhaisesta tasosta.
il mercato obbligazionario portoghese si è dimostrato per tutto l'anno particolarmente ricettivo alle emissioni strutturate, fatto attribuibile in parte al minimo storico raggiunto dai tassi d'interesse sul pte.
vuonna 1995 pankki keräsi 1 miljardia ecua vastaavan summan escudo-määräisillä arvopapereilla (kahdeksan prosenttia varainhankinnasta yhteensä).
nel 1 995 la bei ha raccolto, con prestiti in escudos, ¡i controvalore di 1 miliardo di ecu (pari all'8% della raccolta).
olemassa olevia portugalin escudo määräisiä lainoja korotettiin peräkkäisillä lisäerillä, joilla lainan volyymi saatiin riittävän suureksi ¡a lainan likviditeetti vastaamaan lähes portugalin valtionlainojen likviditeettiä.
quanto al pte, è con l'aggiunta di tranches fungibili successive ad una precedente emissione che si è costituito un prestito di taglio molto elevato con una liquidità comparabile a quella delle emissioni dello stato portoghese.
vaikka emissiotoiminta on tavallisesti suurten valuuttojen aluetta, emissiot myös pienemmissä valuutoissa mm. espanjan peseta, portugalin escudo ¡a italian liira lisääntyivät merkittävästi.
solitamente riservata alle monete più importanti, l'attività di emissione è aumentata sensibilmente anche nelle altre monete (esp, pte e itl).
portugalin escudo : reaalinen efektiivinen valuuttakurssi erm-jäsenvaltioita vastaan ( kuukausittaiset tiedot , poikkeamat prosentteina , helmikuu 1998 eri esimerkkikausiin verrattuna )
scudo portoghese : misure del tasso di cambio effettivo reale nei confronti degli stati partecipanti agli aec ( dati mensili ; deviazioni in punti percentuali ;
(miljoonaa escudoa) -
(in milioni di scudi) -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: