Şunu aradınız:: käännettäessä (Fince - İtalyanca)

& käännös
inserisci la traduzione:

kääntöpuoli
dorso

käännä 180 astetta
ruota di 180 gradi

&% 1. käännös
traduzione

& käänteinen vaakasuunta
orizzontale & inverso

jaottele & käännökset
scegli la traduzione:

& käänteinen järjestys
inverso

& käänteinen pystysuuntaduplex orientation
verticale inversoduplex orientation

käännöstyökalun sanakirjacomment
dizionario di uno strumento di traduzionecomment

käännetyn viestin pituuden tarkistus kbabelissacomment
convalidatore di kbabel per la lunghezza dei messaggi tradotticomment

käänteinen nimi pilkulla@ item: inlistbox
inverti nome con virgola@item: inlistbox

tarkista käännetyt viestit säännöllisten lausekkeiden avullaname
controlla i messaggi tradotti con un insieme di espressioni regolariname

yhdelläkään valitsemistasi yhteystiedoista ei ole kohdistettua sähköpostiosoitetta.
nessuno dei contatti che hai selezionato hanno un indirizzo di posta associato.

jos "käänteinen" - kohta on valittu, monisivuisen asiakirjan tulostusjärjestys on "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1", jos olet valinnut myös "kokoa" - kohdan (normaali tapa). jos kohta "käänteinen" on valittu, monisivuisen asiakirjan tulostusjärjestys on "... - 3- 3- 3,... 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", jos olet ottanut valinnan "kokoa" pois käytöstä.
ordine inverso: se la casella "inverso" è marcata, l' ordine di stampa di un documento composto da più pagine sarà "... -3-2-1,... -3-2-1,... -3-2-1", nel caso sia abilitata anche la casella "fascicola" (l' impostazione predefinita). se invece la casella "inverso" è marcata ma la casella "fascicola" non lo è, l' ordine di stampa di un documento composto di più pagine sarà "... -3-3-3,... -2-2-2,... -1-1-1". suggerimento per utenti esperti: questo elemento dell' interfaccia di kdeprint corrisponde al parametro della riga di comando di cups: -o outputorder=... # esempio: "reverse"