Şunu aradınız:: käytettävissänne (Fince - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Italian

Bilgi

Finnish

käytettävissänne

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İtalyanca

Bilgi

Fince

käytettävissä olevat mikserit:

İtalyanca

mixer disponibili:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

käytettävissä olevat seurantapalvelimet@ action

İtalyanca

server traccia disponibili

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

käytettävä socs

İtalyanca

implementazione socks

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

ldapin io- asiakas ei ole käytettävissä

İtalyanca

nessun io slave ldap disponibile

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

valitse käytettävä puhesyntetisaattori

İtalyanca

seleziona il sintetizzatore vocale per la pronuncia.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

& käytettävä tulostusjärjestelmä:

İtalyanca

& sistema di stampa attualmente in uso:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

tulostustiedoston oletuksena käytettävä mime- tyyppi (esim: application/ postscript).

İtalyanca

il tipo mime predefinito per il file di output (es. application/ postscript).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

valitse käytettävä kieli. huomaa, että kun asetat puhujan, valitsemasi kieli voi vaihtua valitsemistasi valinnoista riippuen.

İtalyanca

seleziona la lingua da pronunciare. nota che dopo che hai configurato un oratore, la tua lingua selezionata potrà essere ignorata dal sintetizzatore, a seconda delle opzioni che scegli.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

seuraavia arvoja käytetään, jos asetusten luku epäonnistuu

İtalyanca

i seguenti valori saranno usati se fallisce il caricamento da config

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

valitse pcm- laite käytettäväksi alsa- ulostulolle. valitse "oletus" käyttääksesi alsa: n oletuslaitetta.

İtalyanca

seleziona il dispositivo pcm da usare per l' output alsa. seleziona « predefinito » per usare il dispositivo alsa predefinito.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

kun valitset nimimerkin yllä olevasta luettelosta, tässä olevia painikkeita käytetään kohdistamaan nimimerkki osoitekirjan yhteystietoon.

İtalyanca

quando selezioni un nick nell' elenco sopra, i pulsanti qui presenti sono usati per associare il nick con una voce nella rubrica.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.

İtalyanca

specifica quale codifica dei caratteri viene usata per passare il testo.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

kde pyytää lompakon avaamista. lompakkoa käytetään tärkeän tiedon turvalliseen säilömiseen. syötä tämän lompakon kanssa käytettävä salasana tai peruuta ohjelman pyyntö.

İtalyanca

kde ha richiesto di aprire il portafogli. i portafogli servono per memorizzare dati sensibili in un modo sicuro. inserisci una password da usare per questo portafogli o annulla la richiesta dell' applicazione.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.

İtalyanca

questa casella combinata specifica quale codifica dei caratteri viene usata per passare il testo.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

anna dcop- sovelluksen id. tätä suodinta käytetään vain tämän sovelluksen teksteille. voit antaa useamman id: n pilkuilla eroteltuna. jos on tyhjä, tätä suodinta käytetään jokaisen sovelluksen teksteille. vihje: käytä kdcop- ohjelmaa komentorivillä saadaksesi sovellusten id: n. esimerkki: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"

İtalyanca

inserisci l' id dcop di un' applicazione. questo filtro sarà applicato solo ai processi di testo messi in coda da quell'applicazione. puoi inserire più id separate da virgole. se lasciato in bianco, questo filtro sarà applicato ai processi di testo messi in coda da tutte le applicazioni. suggerimento: usa kdcop dalla riga di comando per ottenere le id dell' applicazione delle applicazioni in esecuzione. per esempio: « konversation, kvirc, ksirc, kopete »

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,778,584,537 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam