Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
—kos — astipalea: -44 euroa -
—kos — astipalea: -44 eur -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daniel hanekuyk udesta mittauslaitteita kos-
daniel hanekuyk o prodotti, rispettando la competenza dei governi nazionali sotto questo profilo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
varastointiolojenosaltanäihinlähetyksiin sovelletaanyhteisönsisäistentuotteiden rajatarkastusasemanjälkeistäluovutusta kos-keviatavanomaisiasääntöjä.
quantoallecondizionidistoccaggio,le partite sono soggette alle norme ordinarie sull’immissione di merciintracomunitarie dopoi controlli pressoi pif.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e vuosikymmenien takaa, ei kos- sitoumusta.
la commissione sta ponendo rimedio a questa lacuna.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alue- ja rakennepolitiikkaa kos keva lainsäädäntö sekä alueja
livello regionale (contee - "län'vconsigli di contea -"landsting")
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
juutalaisvainojen uhrien omaisuuden palauttamista kos kevista päätöslauselmaesityksistä
nel caso in cui non ci sia alcun erede vivente, i beni sot tratti alle vittime dell'olocausto devono essere impiegati per sostenere finanziariamente i molti sopravvissuti an ziani e poveri che anche originariamente non erano ab bienti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
näin tehtiin esim. sähköisen allekirjoituksen eurooppalaista standardointia kos
e' il caso ad esempio della «iniziativa europea sulla normalizzazione della firma elet
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haluaisin myös toistaa esittelijän komiteamenettelyä kos kevan huolenaiheen.
la relazione assume quindi straordinaria rilevanza.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
g pakolaisstatuksen saamisen vaatimuksia kos keva direktiivi: tiedotukset.
d immigrazione clandestina per via marittima nell'unione europea: stato dei lavori.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d ranskaan kohdistuva liiallisia alijäämiä kos keva menettely: lykkääminen.
d procedura riguardante i disavanzi eccessivi nei confronti della francia: relazione.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
komissio ottaa jatkuvasti huomioon kaikki parlamentin aihetta kos kevat kannat.
la commissione continuerà quindi a tenere pre senti tutte le opinioni espresse dal parlamento in merito.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aihe: komission valtuuttaminen aloittamaan lentoliikennettä kos kevat neuvottelut yhdysvaltojen kanssa.
il comitato ricorda tuttavia che l'attuazione del processo raccomandato dalla commissione nel proprio libro verde deve essere caratterizzata dalla sussidiarietà e dal partenariato tra i poteri a tutti i livelli.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c) liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn lukuja kos kevat taulukot;
c) tabelle di notifica della procedura per i disavanzi eccessivi( edp);
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
1.3.63 ehdotus: neuvoston asetus aidsia kos kevista toimista kehitysmaissa.
risoluzione del parlamento europeo sull'aiuto umanitario dell'unione europea e il ruolo di echo e sulla comunicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo relativa al collegamento tra aiuto, ricostruzione e sviluppo (— > punto 1.3.59). della
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1.3.118 ehdotus: neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä kos-
riferimenti: accordo di partenariato acp-ce — gu l 317 del 15.12.2000 e boll.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1.2.213 komission kohtuullista palkkaa kos keva kertomus (välivaiheen kertomus).
2406/96 del consiglio che stabilisce norme di commercializzazione per taluni prodotti della pesca — gu l 334 del 23.12.1996 e boll. 11-1996, punto 1.3.195
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7.9.27 kertomus nro 1/2000 kaupunkialuetta kos kevasta yhteisöaloitteesta (urban).
relazione n. 1/2000 sull'iniziativa comunitaria urban.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: