Şunu aradınız:: nimenhuutoäänestyksen (Fince - İtalyanca)

näin saamme aikaan nimenhuutoäänestyksen.
si potrà quindi procedere ad una votazione per appello nominale.

katsokaa viimeisen nimenhuutoäänestyksen tuloksia.
basta guardare i risultati dell' ultima votazione per appello nominale.

olemmeko juuri toimittamassa nimenhuutoäänestyksen?
stiamo procedendo a una votazione per appello no minale?

tarkistusta 22 koskevan nimenhuutoäänestyksen jälkeen
dopo la votazione per appello nominale sull'emendamento n.

toimitamme nimenhuutoäänestyksen ensimmäisestä ja toisesta osasta.
voteremo per appello nominale per la prima e la seconda parte.

pyyntö nimenhuutoäänestyksen toteuttamisesta koski juuri tätä tarkistusta.
e proprio sullo stesso emendamento si richiedeva una votazione per ap­pello nominale.

arvoisa puhemies, kysyisin, toimititteko juuri nimenhuutoäänestyksen?
signora presidente, mi chiedo se ci sia appena stata una votazione per appello nominale.

julistitte juuri nimenhuutoäänestyksen, ja minä painoin automaattisesti nappia.
sviluppano già in alcuni settori un notevole potenziale economico e non è casuale che non poche famose ditte europee si servano per esempio di software indiano.

toimitan ensin nimenhuutoäänestyksen kansakuntien eurooppa-ryhmän tekemästä menettelyä koskevasta esityksestä.
dichiaro aperta la votazione per appello nominale sulla mozione di procedura presentata dal gruppo unione per l' europa delle nazioni.

voitteko sitten mainita nimeni ennen ensimmäistä nimenhuutoäänestystä?
pertanto vuole per favore avvisarmi quando terremo la prima votazione per appello nominale?