Şunu aradınız:: täytäntöönpanokysymyksiin (Fince - İtalyanca)

yhteisymmärryksessäpäästäisiin konsensukseen parhaista ratkaisuistaolennaisiin taloudellisiin ongelmiin ja täytäntöönpanokysymyksiin.
infine, larisoluzione invita l’unctad a chiarire le possibilimodalità d’applicazione di eventuali accordi internazionali in materia di concorrenza nei paesi invia di sviluppo.

yhteisymmärryksessä päästäisiin konsensukseen parhaista ratkaisuistaolennaisiin taloudellisiin ongelmiin ja täytäntöönpanokysymyksiin.
il consenso dovrebbe derivare da una comune comprensione dei migliorimetodi per risolvere i problemi economici di fondo, nonché le questioni attinenti all’applicazione dellanormativa.

hanke toteutetaan järjestämällä viisi kaksipäiväistä seminaaria, joissa keskitytään asekauppasopimuksen voimaantuloprosessin etenemiseen ja siihen liittyviin täytäntöönpanokysymyksiin.
il progetto consisterà di cinque seminari di due giorni vertenti sulla situazione del processo di entrata in vigore dell'att e sulle correlate questioni inerenti all'attuazione.

samaa yleissopimuksen nojalla määritettyä lakia ei välttämättä sovelleta ulosmittauksessa noudatettaviin tuomiovalta -, menettely - ja täytäntöönpanokysymyksiin .
la medesima legge designata ai sensi della convenzione non si applicherà necessariamente alle condizioni giurisdizionali e procedurali per il sequestro e la successiva esecuzione , viste le norme attualmente in vigore in svariati stati membri che prevedono che il sequestro di strumenti finanziari in forma scritturale e la conseguente esecuzione siano disciplinati dalla legge e soggetti alla giurisdizione dei tribunali del luogo dove sono situati gli strumenti finanziari .

taajuusmarkkinoiden käyttöönottoon liittyy eräitä haasteita, joihin voidaan vastata ainoastaan sopimalla eu:n tasolla politiikkatavoitteista ja keskittymällä eräisiin keskeisiin täytäntöönpanokysymyksiin.
l’attuazione dei mercati dello spettro presenta un certo numero di difficoltà che possono essere risolte esclusivamente sulla base di un accordo a livello dell’ue circa gli obiettivi da conseguire e tenendo conto di determinati aspetti essenziali dell’attuazione.

-tarkistus 12 koskee komission esittämien monivuotisten strategisten ohjelmien laatimista ja hyväksymistä koskevaa menettelyä. vaikka komissio on samaa mieltä siitä, että yleisölle olisi annettava mahdollisuus osallistua monivuotisten strategisten ohjelmien laadintaan, se ei voi hyväksyä sitä, että life+-asetuksen täytäntöönpanokysymyksiä käsiteltäisiin kahdessa eri komiteassa. luontotyyppikomitean kuuleminen ei ole tarpeellista, koska jäsenvaltiot voivat lähettää life+-komiteaan haluamansa edustajan.
-l’emendamento 12 riguarda la procedura relativa alla preparazione e approvazione dei programmi strategici pluriennali che dovranno essere elaborati dalla commissione. per quanto sia d’accordo con l’idea di provvedere affinché vi sia partecipazione pubblica alle bozze di programmi strategici pluriennali, la commissione non può accettare che l’attuazione di life+ sia soggetta a una procedura che coinvolga due comitati. la consultazione del comitato habitat non necessaria perché gli stati membri possono inviare al comitato life+ rappresentanti di loro scelta.