İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1 yhteensovittaa yhteistyössä komission kanssa jäsenvaltioissa käytettyjä afrikkalaisen hevosruton taudinmääritysmenetelmät, erityisesti:
coordinare, in consultazione con la commissione, i metodi di diagnosi della peste equina negli stati membri, in particolare mediante:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liitteessä a olevassa 1 palstassa tarkoitettujen tautien havaitsemisessa ja niiden esiintymisen varmistamisessa käytettävät näytteenottosuunnitelmat ja taudinmääritysmenetelmät on vahvistettava 26 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
i piani di campionamento e i metodi diagnostici per individuare e confermare la presenza delle malattie elencate nell'allegato a, colonna 1, sono fissati secondo la procedura prevista all'articolo 26.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
näytteenottosuunnitelmat ja taudinmääritysmenetelmät verenvuotoseptikemian (vhs) ja tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (ihn) esiintymisen havaitsemiseksi ja vahvistamiseksi annetaan liitteessä.
i piani di campionamento e i metodi diagnostici per individuare e confermare la setticemia emorragica virale (vhs) e la necrosi ematopoietica infettiva (ihn) figurano nell'allegato della presente decisione.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liitteessä a olevassa 1 palstassa tarkoitettujen tautien havaitsemisessa ja niiden esiintymisen varmistamisessa käytettävät näytteenottosuunnitelmat ja taudinmääritysmenetelmät on vahvistettava 26 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. näissä näytteenottosuunnitelmissa on otettava huomioon luonnonvaraisten kalojen, äyriäisten ja nilviäisten esiintyminen vesiympäristössä.
i piani di campionamento e i metodi diagnostici per individuare e confermare la presenza delle malattie elencate nell'allegato a, colonna 1, sono fissati secondo la procedura prevista all'articolo 26. nei piani di campionamento si deve tener conto della presenza nell'ambiente acquatico di pesci, crostacei o molluschi selvatici.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: