İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
veisuunjohtajalle; daavidin virsi,
al maestro del coro. salmo. di davide
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
veisuunjohtajalle; daavidin virsi, laulu.
al maestro del coro. di davide. salmo. canto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; huilusoittimilla; daavidin virsi.
al maestro del coro. per flauti. salmo. di davide
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; virsi, laulu.
al maestro del coro. su strumenti a corda. salmo. canto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; herran palvelijan daavidin virsi.
al maestro del coro. di davide servo del signore
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; koorahilaisten laulu, korkeassa äänialassa.
al maestro del coro. dei figli di core. su «le vergini...». canto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; daavidin virsi; syntiä tunnustettaessa.
al maestro del coro. di davide. in memoria
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; virsi; aasafin laulu.
al maestro del coro. su strumenti a corda con cetre. salmo. di asaf. canto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; matalassa äänialassa; daavidin virsi.
al maestro del coro. per strumenti a corda. sull'ottava. salmo. di davide
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Älä turmele"; daavidin laulu.
al maestro del coro. su «non distruggere». di davide. miktam
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veisuunjohtajalle; laulu, virsi. kohottakaa jumalalle riemuhuuto, kaikki maa,
al maestro del coro. canto. salmo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; daavidin virsi. jumala, minun ylistykseni, älä ole vaiti.
al maestro del coro. di davide. salmo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; daavidin virsi. herra, sinä tutkit minua ja tunnet minut.
al maestro del coro. di davide. salmo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "todistuksen lilja"; daavidin laulu, opetettavaksi,
al maestro del coro. su «giglio del precetto». miktam. di davide. da insegnare
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "liljat"; koorahilaisten mietevirsi; laulu rakkaudesta.
al maestro del coro. su «i gigli...». dei figli di core. maskil. canto d'amore
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Älä turmele"; daavidin laulu, kun hän pakeni saulia luolaan.
al maestro del coro. su «non distruggere». di davide. miktam. quando fuggì da saul nella caverna
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
koorahilaisten laulu, virsi; veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "sairaus"; esrahilaisen heemanin mietevirsi.
canto. salmo. dei figli di core. al maestro del coro. su «macalat». per canto. maskil. di eman l'ezraita
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veisuunjohtajalle; herran palvelijan daavidin virsi, jonka sanat hän puhui herralle sinä päivänä, jona herra oli pelastanut hänet kaikkien hänen vihollistensa vallasta ja saulin kädestä.
al maestro del coro. di davide, servo del signore, che rivolse al signore le parole di questo canto, quando il signore lo liberò dal potere di tutti i suoi nemici
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veisuunjohtajalle; daavidin virsi. herraan minä turvaan; kuinka te sanotte minulle: "paetkaa vuorellenne niinkuin linnut!
al maestro del coro. di davide. «fuggi come un passero verso il monte»
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "mykkä kyyhkynen kaukaisessa maassa". daavidin laulu, kun filistealaiset ottivat hänet kiinni gatissa.
al maestro del coro. su «jonat elem rehoqim». di davide. miktam. quando i filistei lo tenevano prigioniero in gat
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor