İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
8h
8u
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ex, 8h de travail de la semaine.
6.5. equivalent continu a-gewogen geluidsdrukniveau
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1,125 mg toutes les 8h/600 mg
telaprevir/efavirenz (1125 mg q8h/600 mg 1 dd)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ces établissements sont ouverts de 8h.30 à 16h.30.
tijdens deze periode ontvangt de moeder een uitkering die met 84% van haar beroepsinkomen overeenkomt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
++ 32 2 203 88 22 permanence (18h à 8h)
++ 32 2 203 88 22 permanentie (18u tot 8u)
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a, 8h on utilise le niveau d’exposition exprimé en décibels
ex, 8h wordt heel vaak gebruikt in plaats van de lawaaibe-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moyenne journalière maximale sur 8h, calculée à partir de moyennes horaires consécutives sur 8h
hoogste 8-uurgemiddelde per dag van de uurlijks voortschrijdende 8-uurgemiddelden
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'horaire normal de travail s'étend de 8h à 16h30.
het normale uurrooster wordt vastgesteld tussen 8 uur en 16 uur 30.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
75 % des moyennes horaires consécutives sur 8h (ou 18 moyennes horaires sur 8h par jour)
75 % van de uurlijks voortschrijdende 8-uurgemiddelden (d.w.z. 18 8-uurgemiddelden per dag)
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3° niveau d'exposition hebdomadaire au bruit (lex, 8h) :
3° wekelijkse blootstelling aan lawaai (lex, 8h) :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les autorités locales décident des heures d'ouverture de ces établissements scolaires qui ouvrent parfois leur porte dès 8h. et qui se terminent à 15h.
het postnatale bevallingsverlof kan dus 4 tot 10 weken bedragen. op verzoek van de moeder kan dit verlof met 4 extra weken worden verlengd.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lex, 8h = 80 db(a) et pcrête = 112 pa respectivement (135 db(c) par rapport à 20 µpa).
respectievelijk lex, 8h = 80 db(a) en ppiek = 112 pa, (135 db(c) in verhouding tot 20 µpa).
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: