Google'a Sor

Şunu aradınız:: courant avant impots (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Nous aimerions être mis au courant avant les élections européennes.

İngilizce

We should like to know before the European elections.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Oui. Je vous tiendrai au courant avant que cela n’arrive.

İngilizce

Yes. I will certainly advise you prior to that happening.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

On a une fonction de limiteur de courant avant la coupure.

İngilizce

There is a current limiter function before breaking.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Débrancher ce produit de la prise de courant avant de le nettoyer.

İngilizce

Unplug this product from the wall outlet before cleaning.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

De tout cela j'étais au courant avant de poser ma question.

İngilizce

I knew that before I asked my question.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Étalonnage de la pince d'injection de courant avant de commencer les essais

İngilizce

Calibration of bulk current injection probe prior to commencing tests

Son Güncelleme: 2017-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Étalonnage de la pince d'injection de courant avant de commencer les essais

İngilizce

Il-kalibrazzjoni tas-sonda ta' l-injezzjoni ta' kurrent kbir sabiex jinbdew it-testijiet

Son Güncelleme: 2010-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Il vaut mieux être au courant avant qu’un incident ne se produise. »

İngilizce

It’s best to know this before something happens."

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Étalonnage de la pince d'injection de courant avant de commencer les essais

İngilizce

Calibration of bulk current injection probe prior to commencing tests

Son Güncelleme: 2016-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Les filtres doivent être nettoyés par contre courant avant d'en arriver à ce point.

İngilizce

Filters must always be cleaned by "backwashing" before this happens.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Ce phénomène entraíne une augmentation de la consommation de courant avant le fonctionnement effectif du transistor.

İngilizce

This phenomenon leads to an increase in the current consumed before effective operation of the transistor.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Il est demandé aux membres de mettre les représentants du CNOSS au courant avant la réunion de mars.

İngilizce

Members were asked to brief their NHSPC delegates prior to the meeting in March.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

"La décision fut prise en 1993, de rares personnes en furent mises au courant avant le meeting.

İngilizce

"The decision was made in 1993; few were briefed about it before the meeting.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Ce qui nous paraît bidon était courant avant-hier et sera sans doute banal après-demain.

İngilizce

What seems phony was common before yesterday and will probably be commonplace after tomorrow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

L'épave a flotté très peu de temps vers le nord dans le contre-courant avant de sombrer.

İngilizce

The wreckage floated for a very short time and drifted north in the back eddy before it sank.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

À cause du risque de courants extrêmements forts, nos guides de plongée à bord vérifieront le courant avant chaque plongée.

İngilizce

Due to the possibly strong currents, our diveguides on board will check the current before each dive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

La propriétaire ne pouvait absolument rien y faire mais on aurait préféré être au courant avant de réserver l'appartement.

İngilizce

It was totally outside the owner's control, but it would have been better to know before we booked the apartment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Êtes-vous toujours au courant avant vos amis du dernier restaurant à avoir ouvert ses portes dans votre ville?

İngilizce

Are you always the first among your friends to know about the new bistro that opened up in your city?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Donc, parfois, une réaction existe et nous pouvons ne pas être au courant avant que la pétition arrive devant le Parlement.

İngilizce

So, sometimes, we have an effect and we may not even know about it before the petition comes to Parliament.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Le contrôleur contrôle le courant avant et le courant arrière du miroir pour minimiser la tension contrôlée par la section de gain du laser.

İngilizce

The controller controls the front mirror current and the back mirror current to minimize the voltage monitored from the gain section of the laser.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam