Şunu aradınız:: cueillant (Fransızca - İngilizce)

Les enfants cueillant des fleurs sur le terrain
Children picking flowers on the field

Sois prudent en cueillant les figues de Barbarie.
Be careful when harvesting the prickly pears.

Sois prudente en cueillant les figues de Barbarie.
Be careful when harvesting the prickly pears.

En cueillant un fruit, le plant est handicapé.
The second question is this: “What is the harm in killing an animal? Because, when you pick a fruit, you’re also killing it. By picking the fruit, the plant becomes handicapped.

Soyez prudentes en cueillant les figues de Barbarie.
Be careful when harvesting the prickly pears.

Soyez prudent en cueillant les figues de Barbarie.
Be careful when harvesting the prickly pears.

Soyez prudente en cueillant les figues de Barbarie.
Be careful when harvesting the prickly pears.

Soyez prudents en cueillant les figues de Barbarie.
Be careful when harvesting the prickly pears.

Faites attention en cueillant les figues de Barbarie.
Be careful when harvesting the prickly pears.

Faites très attention en cueillant les figues de Barbarie.
Be very careful when harvesting the prickly pears.

Wilfred et Primrose se perdent en cueillant des mûres pour le Store Stump.
Wilfred and Primrose are picking blackberries for the Store Stump, but they get lost.

◦ soit en cueillant, en traitant et en entreposant soi-même les semences;
◦ If doing it yourself: harvest, process and store seed; or

D’autre part, ils peuvent abîmer les plantes en cueillant leurs jolies fleurs.
Hikers may also damage the plants by gathering the attractive flowers.

10. Profitez de l’automne en cueillant des pommes dans l’Outer London.
10. Seize the Fall by apple-picking in Outer London.

Marchant à travers champs, ce groupe fut vu cueillant quelques épis de blé pour se nourrir. .
Walking through the fields, the group could be seen reaching for some ears of wheat to feed themselves.

Nous avons trouvé un partenaire qui comprend la logique d’une start up en cueillant les possibilités et les critiques.
We found a partner who throughly understand the logic of a start-up, catching both criticalities and opportunities.

29 Et il dit: Non, de peur qu’en cueillant l’ivraie, vous ne déraciniez le froment avec elle.
29 But he said, No; lest in gathering the darnel ye should root up the wheat with it.

Jeune fille indienne cueillant des nénuphars, étang, coloré, jardin, nature, plein air, eau, Inde.
Indian girl near the waterlilies, pond, colorful, garden, nature, outdoors, water, India.

Durant la journée, nous nous débrouillions tous seuls, en cueillant de la nourriture sur un arbre (des mangues ou des goyaves).
During the day we would fend for ourselves, plucking food from a tree—mangoes, guavas.

Chassant le gibier et cueillant des plantes, les Pieds-Noirs se déplaçaient constamment dans les Plaines septentrionales et connaissaient leur territoire dans ses moindres détails.
Travelling constantly across the Northern Plains, hunting game and collecting plants, the Blackfoot knew every detail of their land.