Şunu aradınız:: decouragee (Fransızca - İngilizce)

dans le premier cas, l'accent a trop ete mis sur le soutien aux agriculteurs, tandis que dans les pvd la production agricole a ete decouragee.
in the former case, the emphasis on support to farmers has been too heavy, while agricultural production has been discouraged in the developing countries: in both cases, interference in the markets has been excessive.

la suppression ´ ´ des artefacts ou de toute donnee non essentielle contenue ´ ´ dans l’image est decouragee.
references should not be cited in the abstract unless they are absolutely essential, in which case full bibliographic information must be provided.

la suppression ´ ´ des artefacts ou de toute donnee non essentielle contenue ´ ´ dans l’image est decouragee.
copyright transfer forms are available on the web site (pubs.nrc-cnrc.gc.ca/eng/forms/index.html).

la suppression ´ ´ des artefacts ou de toute donnee non essentielle contenue ´ ´ dans l’image est decouragee.
references should follow the form used in current issues of the journal.

la suppression ´ ´ des artefacts ou de toute donnee non essentielle contenue ´ ´ dans l’image est decouragee.
the removal of artifacts or any (nonintegral) data held in the image is discouraged.

la suppression ´ ´ des artefacts ou de toute donnee non essentielle contenue ´ ´ dans l’image est decouragee.
this should reflect the affiliation and address at the time of the study.

une telle explication assure la constance des me´ ´ thodes et l’integrite scientifique des travaux. la suppression ´ ´ des artefacts ou de toute donnee non essentielle contenue ´ ´ dans l’image est decouragee.
the person will be asked to sign a form (available on the journal web site at pubs.nrc-cnrc.gc.ca/eng/forms/index.html#publish) allowing nrc research press to publish the photograph.

une telle explication assure la constance des metho´ ´ des et l’integrite scientifique des travaux. la suppression des ´ ´ artefacts ou de toute donnee non essentielle contenue dans ´ ´ l’image est decouragee.
conversely, all those, regardless of status, who have made a creative contribution to the generation or analysis of the data are entitled to authorship.