Google'a Sor

Şunu aradınız:: dis moi qui tu frequentes je te dirai q... (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.

İngilizce

Tell me who you haunt, I'll tell you who you are.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Démographie Dis-moi qui tu épouses, je te dirai qui tu es

İngilizce

Tell me who do you marry, I will tell you who you are

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

« Dis-moi qui tu attires et je te dirai qui tu es ».

İngilizce

“Tell me what attracts you, and I will tell you who you are.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Traduction : Dis moi qui tu fréquentes et je te dirai qui tu es.

İngilizce

Translation: Tell me who you hang out wth and I'll tell you who you are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je te dirai qui tu es ! »

İngilizce

«I shall say to you whom you are! »

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Blind : dis-moi ce que tu vois et je te dirai qui tu es

İngilizce

Blind, tell me what you see and I'll tell you who you are

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Elle me disait: «Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.»

İngilizce

She said ``Tell me who your friends are, and I will tell you who you are.''

Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Montre-moi ton vélo et je te dirai qui tu es

İngilizce

Show me your bike and I’ll tell you who you are

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.

İngilizce

Tell me what you eat, I'll tell you what you are.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui tu es.

İngilizce

Show me your friends, and I'll tell you who you are..

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui tu es.

İngilizce

A man is known by the company he keeps.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Dis moi ce que tu lis, je te dirai ce que tu bois.

İngilizce

Tell me what you read, I’ll tell you what you drink.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Dis-moi ce que tu manges, et je te dirai qui tu es, affirme le diction.

İngilizce

There is a saying, “Tell me what you eat and I will tell you who you are.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

«Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.»

İngilizce

"Tell me what you eat, and I will tell you what you are."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

«Montre-moi ce que tu fumes et je te dirai qui tu es!».

İngilizce

"Show me what you smoke and I'll tell you who you are!"

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

«Montre-moi ce que tu fumes et je te dirai qui tu es!».

İngilizce

47 / she wants to utilize as a statement about themselves.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses.

İngilizce

Tell me what you have and I will tell you what you think.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Alors: «Dis-moi qui te finance et je te dirai qui tu défends.»

İngilizce

So, I repeat ``Tell me who is funding you, and I will tell you who you are defending''.

Son Güncelleme: 2014-06-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Montre-moi comment tu manges et je te dis qui tu es

İngilizce

Show me how you eat and I'll tell you who you are

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

OPINIONS James Stockdale : « Dis-moi ce que tu as appris et je te dirai qui tu es ».

İngilizce

The reality of human existence is that, for a myriad of problems, not only are there not many solutions, sometimes there are none.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam