From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@leshaque: ils ne peuvent pas.
@লেশাক: তারা তা পারবে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils ne peuvent pas te virer.
- তাঁরা তোমাকে চাকরীচ্যুত করবে না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne peuvent rester.
- এখানে থাকা যাবে না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils peuvent pas nous voir !
কেন? ওরা কি সুপারম্যান নাকি?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne peuvent pas s'en sortir.
এখান থেকে বের হবার তাদের কোন রাস্তা নেই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne peuvent pas tous être des soldats, père.
তারা সবাই সৈন্য নাও হতে পারে, বাবা.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne peuvent pas nous voir, à travers les arbres.
তারা আমাদের শব্দ শুনতে পাবে না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je me le répête ils ne peuvent pas m'atteindre.
আমি মনে মনে বলি... ...তারা আমায় ছুঁতে পারে না
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trois personnes ne peuvent pas les affronter.
মাত্র তিনজন সব নাবিকের বিরুদ্ধে যাইতে পারে না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne peuvent plus plante sur leurs terres.
তারা তাদের জমির উপর আর নেওয়া যেতে পারে.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les dirigeants ne peuvent pas se permettre de haïr. »
নেতাদের ঘৃণা করা সাজে না"।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elles ne peuvent pas se réveiller sans notre aide.
আমাদের সাহায্য ছাড়া ওদের জেগে ওঠা অসম্ভব.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils continueront à se battre, mais ils ne peuvent pas le faire seuls.
তবে তারা একা লড়াই করে কোনো ফল-ই আনতে পারবেন না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les noms des dossiers ne peuvent pas contenir le caractère « / »
ফোল্ডারের নামের মাঝে '/' লেখা যাবে না।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a tel point qu'ils ne peuvent sortir du bureau.
পরিস্থিতি এতটাই খারাপ যে তারা অফিস ছেড়ে বেরুতেই পারছে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est comme s'ils pensaient que les femmes ne peuvent pas choisir.
কখনো কখনো তারা আমাকে মোটে-সো-মা বলে ডাকে, এটা একটা নিন্দনীয় শব্দ যার মানে হচ্ছে “পুরুষ খেকো নারী”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne peuvent pas les calmer avec des solutions puisqu'ils n'en ont pas.
যেহেতু সরকারের কাছে কোন সমাধান নেই, সেহেতু তারা সমাধান দিয়ে পরিস্থিতি শান্ত করতে পারছে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux qui veulent le salir ne peuvent pas avoir la vraie foi.
তাই যারা ধর্মকেও কলুষিত করছে, তারা ধর্মবিশ্বাসী হতে পারে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vrai que les sorcières ne peuvent pas vous faire de mal ?
এটি witches আপনি ক্ষতি করতে পারে যে সত্য?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne peuvent trouver un endroit précis dans le temps. ni communiquer.
ওরা কালের মধ্যে নির্দিষ্ট স্থান বের করতে পারে, কিন্তু যোগাযোগ করতে পারে না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: