İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
une anesthésie générale implique de vous endormir. lors d’une anesthésie locale, vous serez éveillé mais la partie de votre corps subissant l’opération sera insensibilisée.
a general anaesthetic involves you being put to sleep but with a local anaesthetic you will be awake but the part of your body being operated on will be made numb.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si on oblige deux phoques, la face insensibilisée, à respirer au cours de six immersions par un tube trachéal, on observe que le rythme cardiaque ne diminue pas comparé à celui avant l'immersion.
in two seals with insensible faces, which were forcefully respired during immersion, the heart rate did not drop from the rate observed before immersion.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
systeme de manipulation de donnees electro-optiques insensibilise contre le bruit
electro-optical data handling system with noise immunity
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: