Şunu aradınız:: je rentrerai tard (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

je rentrerai à montréal dans quelques jours.

İngilizce

i will be back in montreal in a few days.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je rentrerai le linge avant qu'il pleuve.

İngilizce

i'll take in the washing before it rains.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve.

İngilizce

i'll take in the washing before it rains.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

quand je rentrerai à la maison je serai un autre

İngilizce

when i get back home i'll be another one

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

60. quand ... ce travail, je rentrerai à la maison.

İngilizce

-yes. i think i have flu. i fell awful.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

60. quand ... ce travail, je rentrerai à la maison.

İngilizce

i will go fishing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

les médias sauront la vérité quand je rentrerai au pays".

İngilizce

… the press will know the truth when i get home."

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

quand je rentrerai,je ne saurai pas ce qui se passera après.

İngilizce

when i return i won’t know what’s going to happen next.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mais quand je rentrerai à la maison, les trucs que tu me feras

İngilizce

yes, you can do it,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

si les autorités iraniennes assurent mes droits et ma sécurité, je rentrerai.

İngilizce

if the iranian authorities will ensure my rights and safety, i'll go back.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

mais même s’il ne me fait pas jouer, je rentrerai sur le terrain !

İngilizce

but even if he didn’t play me i would still go out on the pitch.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

– bientôt, je rentrerai à merlin-ville. je parlerai à mes amis.

İngilizce

“soon i will return to merlin city.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je rentrerai chez moi au milieu de la nuit, pour y être dès potron-minet.

İngilizce

i am going home in the middle of the night to be there from early morning.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

apprendre de nouvelles idées à partager avec mes membres quand je rentrerai dans mon pays.

İngilizce

learn new ideas to share with my members when i get back to my country.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

« il est possible qu'on me l'accorde lorsque je rentrerai au pays.

İngilizce

"it's possible they will give it when i get back.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

quand je rentrerai chez moi je sais que beaucoup de chrétiens et de prêtres viendront me voir.

İngilizce

when i go back home i know that many christians, many priests will come to me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.

İngilizce

when i get home, someone will be cleaning the garage.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

quand je rentrerai, j'essaierai de regagner petit à petit la confiance de mes enfants.

İngilizce

when i get home, i'm going to try to gradually win my kids' trust back.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je descendis et priai perkins d’avertir sir henry que je rentrerai à pied pour le dîner.

İngilizce

i alighted and sent a message to sir henry that i should walk over in time for dinner.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

c’est vraiment quelque chose dont je veux tirer partie quand je rentrerai à la maison.

İngilizce

this is really something i can use when i go home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam