Şunu aradınız:: leucémie myéloide chronique (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

utilisation de l'interféron-bêta humain pour la préparation de compositions pharmaceutiques pour le traitement de la leucémie myéloide chronique

İngilizce

use of human interferon-beta for the preparation of pharmaceutical compositions for treating chronic myeloid leukemia

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

utilisation de l'interleukine-4 pour augmenter le nombre de neutrophiles et pour traiter la leucémie myéloide ou monocytoide.

İngilizce

use of interleukin-4 for increasing numbers of neutrophils and for treating myeloid or monocytoid leukaemia.

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

utilisation d'anticorps anti-cd44 pour l'Éradication des cellules souches de la leucÉmie myÉloide aigue

İngilizce

chimeric anti cd44 antibodies and their use for treating acute myeloid leukemia

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

lorus et l'université de l'État de l'ohio collaborent pour la recherche sur la leucémie myéloide aigue lorus therapeutics inc.

İngilizce

lorus and ohio state university to collaborate on acute myeloid leukemia lorus therapeutics inc.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

utilisation des cellules humaines provenant d'une leucémie myéloide pour l'expression d'anticorps

İngilizce

use of human cells of myeloid leukaemia origin for expression of antibodies

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

utilisation d'un composé tel que défini dans la revendication 1 ou 2, en combinaison avec un interféron dans la fabrication d'un médicament pour le traitement du cancer du sein et/ou de la leucémie myéloide humaine aiguë.

İngilizce

use of a compound as defined in claim 1 or 2 in combination with an interferon in the manufacture of a medicament for treating breast cancer and/or acute human myeloid leukemia.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

les personnes souffrant du syndrome myélodisplasique qui progresse vers une leucémie myéloide sont considérées comme ayant des risques particulièrement élevés de faible taux de survie. http://www.lorusthera.com dispositifs médicaux et outils diagnostiques amorfix : plus grande sensibilité pour détecter les prions dans le sang humain amorfix life sciences ltd.

İngilizce

patients that have mds which progresses to aml have been identified as an especially high-risk group for poor survival. http://www.lorusthera.com medical devices and diagnostics update amorfix leading sensitivity for prion detection in spiked human blood amorfix life sciences ltd.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

traitement des leucémies myéloides par l'induction de la différenciation terminale avec l'interleukine-6.

İngilizce

treatment of myeloid leukemias by inducing terminal differentiation with interleukin-6.

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

(toronto), société biopharmaceutique spécialisée dans la recherche, la mise au point et la commercialisation de produits et de technologies pharmaceutiques destinés à la prise en charge du cancer, a annoncé son intention de mener un nouvel essai clinique sur le gti-2040 en tant qu'agent unique auprès de patients souffrant du syndrome myélodysplasique et de leucémie myéloide aigue.

İngilizce

(toronto), a biopharmaceutical company specializing in the research, development and commercialization of pharmaceutical products and technologies for the management of cancer, announced a plan for a new clinical investigation of gti-2040 as a single-agent in patients with high grade myelodysplastic syndrome (mds) and acute myeloid leukemia (aml).

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Étant donné le potentiel du gti-2040 d'améliorer l'efficacité d'un certain nombre de chimiothérapies, pour une série d'indications, les essais cliniques menés dans le cadre du programme nci-ctep impliquent une polythérapie contre le cancer bronchopulmonaire non à petites cellules, le cancer du sein, le cancer colorectal, la leucémie myéloide aigue, le cancer de la prostate et une variété de tumeurs solides.

İngilizce

given the potential for gti-2040 to improve the efficacy of a number of chemotherapies, for a range of indications, clinical trials conducted under the nci-ctep program involve combination therapy against non-small cell lung cancer, breast cancer, colorectal cancer, acute myeloid leukemia, prostate cancer and a variety of solid tumors.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(toronto) société biopharmaceutique spécialisée dans la recherche et la mise au point de produits et de technologies pharmaceutiques pour le traitement du cancer, a annoncé que le comité des médicaments orphelins (comp) de l'agence européenne des médicaments (emea) a accordé le statut de médicament orphelin à son médicament clinique vedette, le lor-2040, pour le traitement de la leucémie myéloide aigue (lma). www.lorusthera.com protox obtient le statut de médicament orphelin en europe pour un traitement du cancer du cerveau protox therapeutics inc.

İngilizce

(toronto) a biopharmaceutical company specializing in the research and development of pharmaceutical products and technologies for the management of cancer, announced that its lead clinical drug, lor-2040, has been granted orphan drug status for the treatment of acute myeloid leukemia (aml) by the committee for orphan medicinal products (comp) of the european medicines agency (emea). www.lorusthera.com protox granted orphan status in europe for brain cancer treatment protox therapeutics inc.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

de même, il peut s'agir de séquences promotrices issues du génome d'un virus, tel que par exemple les promoteurs des gènes el a et mlp d'adénovirus, le promoteur précoce du cmv, ou encore le promoteur du ltr du rsv, etc. en outre, ces régions promotrices peuvent être modifiées par addition de séquences d'activation, de régulation, ou permettant une expression tissu-spécifique ou majoritaire la présente invention fournit maintenant de nouveaux agents thérapeutiques permettant, par leur aptitude à réprimer la transcription, d'interférer avec de nombreux dysfonctionnements cellulaires dans ce but, les acides nucléiques ou cassettes selon l'invention peuvent être injectés tels quels au niveau du site à traiter, ou incubés directement avec les cellules à détruire ou traiter ii a en effet été décrit que les acides nucléiques nus pouvaient pénétrer dans les cellules sans vecteur particulier néanmoins, on préfère dans le cadre de la présente invention utiliser un vecteur d'administration, permettant d'améliorer (i) l'efficacité de la pénétration cellulaire, (ii) le ciblage et (iii) la stabilité extra- et intracellulaires dans un mode de mise en oeuvre particulièrement préféré de la présente invention l'acide nucléique ou la cassette est incorporé(e) dans un vecteur d'expression le vecteur utilisé peut être d'origine chimique (liposome, nanoparticule, complexe peptidique, lipides ou polymères cationiques, etcj viraie retrovirus, adénovirus, virus de l'herpès, aav, virus de la vaccine, etc) ou plasmidique l'utilisation de vecteurs viraux repose sur les propriétés naturelles de transfection des virus ii est ainsi possible d'utiliser par exemple les adénovirus, les herpès virus, les retrovirus et les virus adéno associés ces vecteurs s'avèrent particulièrement performants sur le plan de la transfection a cet égard, un objet préféré selon l'invention réside dans un retrovirus recombinant défectif dont le génome comprend un acide nucléique tel que défini ci-avant un autre objet particulier de l'invention réside dans un adénovirus recombinant défectif dont le génome comprend un acide nucléique tel que défini ci-avant le vecteur selon l'invention peut également être un agent non viral capable de promouvoir le transfert et l'expression d'acides nucléiques dans des cellules eucaryotes les vecteurs chimiques ou biochimiques, synthétiques ou naturels, représentent une alternative intéressante aux virus naturels en particulier pour des raisons de commodité, de sécurité et également par l'absence de limite théorique en ce qui concerne la taille de l'adn à transfecter ces vecteurs synthétiques ont deux fonctions principales, compacter l'acide nucléique à transfecter et promouvoir sa fixation cellulaire ainsi que son passage à travers la membrane plasmique et, le cas échéant, les deux membranes nucléaires pour pallier à la nature polyanionique des acides nucléiques, les vecteurs non viraux possèdent tous des charges polycationiques l'acide nucléique ou le vecteur utilisé dans la présente invention peut être formulé en vue d'administrations par voie topique, orale, parentérale, intranasale, intraveineuse, intramusculaire, sous-cutanée, intraoculaire, transdermique, etc de préférence, l'acide nucléique ou le vecteur est utilisé sous une forme injectable ii peut donc être mélangé à tout véhicule pharmaceutiquement acceptable pour une formulation injectable, notamment pour une injection directe au niveau du site à traiter ii peut s'agir en particulier de solutions stériles, isotoniques, ou de compositions sèches, notamment lyophilisées, qui, par addition selon le cas d'eau stérilisée ou de sérum physiologique, permettent la constitution de solutés injectables les doses d'acide nucléique utilisées peuvent être adaptées en fonction de différents paramètres, et notamment en fonction du gène, du vecteur, du mode d'administration utilisé, de la pathologie concernée ou encore de la durée du traitement recherchée l'invention concerne également toute composition pharmaceutique comprenant au moins un acide nucléique tel que défini ci-avant elle concerne également toute composition pharmaceutique comprenant au moins un vecteur tel que défini ci-avant en raison de leurs propriétés antiprolifératives, les compositions pharmaceutiques selon l'invention sont tout particulièrement adaptées pour le traitement des désordres hyperprolifératifs, tels que notamment les cancers et la resténose la présente invention fournit ainsi une méthode particulièrement efficace pour la destruction de cellules, notamment de cellules hyperprolifératives elle est ainsi applicable à la destruction des cellules tumorales ou des cellules de muscle lisse de la paroi vasculaire (resténose) elle est tout particulièrement appropriée au traitement des cancers a titre d'exemple, on peut citer les adénocarcinomes du colon, les cancers de la thyroïde, les carcinomes du poumon, les leucémies myéloides, les cancers colorectaux, les cancers du sein, les cancers du poumon, les cancers gastriques, les cancers de l'oesophage, les lymphômes b, les cancers ovariens, les cancers de la vessie, les glioblastomes, les hépatocarcinomes, les cancers des os, de la peau, du pancréas ou encore les cancers du rein et de la prostate, les cancers de l'oesophage, les cancers du larynx, les cancers tête et cou, les cancers ano-génitaux hpv positifs, les cancers du nasopharynx ebv positifs, etc par ailleurs, la présente invention s'étend en outre à toute utilisation de composés inhibant l'activité de la protéine ki et ou de pcna pour inhiber la prolifération de cellules musculaires lisses la présente invention concerne également l'utilisation de composés selon l'invention pour la formation d'un complexe bi- ou tri-partite avec les protéines ki et/ou pcna pour affecter positivement ou négativement la progression du cycle cellulaire la présente invention sera plus complètement décrite à l'aide des exemples et figures qui suivent, qui doivent être considérés comme illustratifs et non limitatifs legende des figures figure 1 analyse par northern blotting de l' expression de la protéine ki a partir des marns extraits de différents tissus figure 2 localisation nucléaire de kiha dans des cellules transfectées par la méthode d'immunofluorescence figures 3 interaction in vitro entre les protéines ki et gax a) bleu de coomassie b) far westren blotting figure 4 a) représentation de la construction du gène reporter exprimant la chloramphenicol acétyle transférase bactérienne (cat) sous le contrôle d'un promoteur artificiel b) dosage de l'activité enzymatique cat dans des extraits cellulaires après transfection avec des vecteurs d'expression incorporant respectivement er, gal vp16 et er-g l v 16 figure 5 comparaison de constructions de différents mutants de délétion de gax par rapport à la protéine gax en entier 1-302 figures 6.

İngilizce

it is very particularly suited to the treatment of cancers. as an example, we can cite adenocarcinomas of the colon, thyroid cancers, carcinoma of the lungs, myeloid leukemias, colorectal cancers, breast cancer, lung cancer, stomach cancers, esophageal cancers, b lymphomas, ovarian cancers, bladder cancers, glioblastomas, hepatocarcinomas, cancers of bone, skin, pancreas or even kidney and prostate cancers, cancers of the esophagus, cancers of the larynx, cancers of the head and neck, hpv [human papilloma virus] positive anogenital cancers, ebv [epstein-barr virus] positive nasopharynx cancers, etc. moreover, this invention also extends to any use of compounds that inhibit the activity of the ki protein and/or of pcna to inhibit the proliferation of smooth muscle cells. this invention also pertains to the use of compounds according to the invention for the formation of a bi- or tripartite complex with ki and/or pcna proteins to affect the progression of the cell cycle positively or negatively.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on ajoute aussi les cancers bronchopulmonaires, les mélanomes malins, les tumeurs cérébrales, les lymphomes (hodgskiniens ou non) , les leucémies (myéloides ou lymphoïdes) , les cancers de localisation primitive inconnue.

İngilizce

we can also add bronchopulmonary cancers, malignant melanomas, brain tumors, lymphomas (hodgkins or non-hodgkins), leukemias (myeloid or lymphoid) and cancers of unknown primary localization.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

composition pharmaceutique comprenant un excipient pharmaceutiquement acceptable et une dose thérapeutiquement efficace d'un composé de la formulé dans laquelle r 8 est h ou un alkyle de 1 à 3 atomes de carbone, ou un sel pharmaceutiquement acceptable dudit composé, ladite composition pouvant être utilisée en combinaison avec de l'interféron pour le traitement du cancer du sein et/ou de la leucémie myéloide humaine aiguë.

İngilizce

a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable excipient and a therapeutically effective dose of a compound of the formula where r 8 is h or alkyl of 1 to 3 carbon atoms, or a pharmaceutically acceptable salt of said compound, said composition being adapted to be used in combination with interferon for the treatment of breast cancer and/or acute human myeloid leukemia.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam