Google'a Sor

Şunu aradınız:: microchromosomes (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Les cellules SH contiennent des microchromosomes et des macrochromosomes.

İngilizce

The chromosomes of SH cells consisted of both micro- and macro-chromosomes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Microchromosomes satellites humains comme vecteurs pour la thérapie génique

İngilizce

Human satellite microchromosomes as vectors for gene therapy

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Un caryotype représentatif est constitué de 132 chromosomes méta- ou subméta-centriques, de 44 chromosomes acrocentriques et de 98 microchromosomes.

İngilizce

A representative karyotype was found to consist of 132 meta- and submeta-centric chromosomes, 44 acrocentric chromosomes, and 98 microchromosomes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Il a permis de vérifier que les cellules étaient bien d'origine aviaire avec la présence de microchromosomes caractéristiques de cette espèce.

İngilizce

This verified that the cells were indeed of avian origin, with the microchromosomes characteristic of this species being present.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Avec l'utilisation de la technique argent nitrate-ammoniacal argent on a détecté les régions nucléolaires sur les macrochromosomes spécifiques mais aucun sur les microchromosomes.

İngilizce

With the use of the silver nitrate-ammoniacal silver technique, the presence of nucleolar regions were detected on specific macrochromosomes but not on any of the microchromosomes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Leurs chromosomes polytènes sont virtuellement homoséquentiels, n'offrant que d'infimes différences à l'extrémité des microchromosomes.

İngilizce

Their polytene chromosomes are virtually homosequential with only slight differences at the tip of the microchromosome.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Vecteur selon la revendication 25, qui est choisi dans le groupe constitué des virus, des bactériophages, des plasmides, des cosmides et des microchromosomes.

İngilizce

A vector according to claim 25, which is selected from the group consisting of vira, bacteriophages, plasmids, cosmids and microchromosomes.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Ces caryotypes peuvent présenter des variations interspécifiques quant au nombre et à la forme des paires de microchromosomes 7, 8 et 9 et dans les caractéristiques des chiasmas, ce qui permet une caractérisation chromosomique au niveau des espèces.

İngilizce

These karyotypes may exhibit interspecific variation in the number and shape of the microchromosome pairs 7, 8, and 9 and in the chiasmata characteristics, thus permitting chromosomal characterization at the species level.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Les résultats des applications des bandes sur les chromosomes mitotiques et les caractéristiques de la coloration des microchromosomes pachyténiques ont indiqué que les microchromosomes contiennent probablement de l'hétérochromatine et de l'euchromatine.

İngilizce

The results of banding procedures on mitotic chromosomes and the staining properties of the microchromosomes at pachytene indicated that the microchromosomes likely contain both heterochromatin and euchromatin.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Un caryotype représentatif totalisant 264 chromosomes était composé de 134 méta- et sub-métacentriques, 70 acro- et télocentriques ainsi que 60 microchromosomes.

İngilizce

A representative karyotype of 264 chromosomes was composed of 134 meta- and submetacentrics, 70 telo- and acrocentrics, and 60 microchromosomes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Les pélomédusidés ont des nombres diploïdes peu élevés et peu de microchromosomes (2n = 26–36); les cinq chromosomes les plus gros sont homologues chez les trois genres.

İngilizce

Pelomedusids have low diploid numbers and few microchromosomes (2n = 26–36); the five largest chromosomes are homologous in the three genera.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

On a tenté de caractériser des microchromosomes du renard rouge Vulpes vulpes Linn., par l'examen des chromosomes mitotiques au moyen des techniques d'application des bandes Giemsa et quinacrine, la technique argent nitrate-ammoniacal argent pour colorer les organisateurs nucléolaires, et les techniques autoradiographiques.

İngilizce

Characterization of the microchromosomes of the red fox, Vulpes vulpes Linn., was attempted through the examination of mitotic chromosomes using Giemsa banding, quinacrine banding, the silver nitrate-ammoniacal silver technique for staining nucleolar organizers, and autoradiographic procedures.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Egalement l'examen des chromosomes pachyténiques avec les préparations sécheées à l'air et étalées ainsi que les tissus testiculaires fractionnés pour la microscopie optique et électronique a indiqué que les microchromosomes ne sont pas impliqués dans l'organisation des nucléoles chez le renard rouge.

İngilizce

Examination of pachytene chromosomes in air-dried and squash preparations, and of testicular tissue sectioned for light and electron microscopy, also indicated that the microchromosomes may not be involved in the organization of the nucleolus in the red fox.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

La fréquente (70 %) absence d’association nucléolaire des microchromosomes B suggère l’absence d’activité de l’ADNr 45S des microchromosomes B. Mots-clés : chromosome B, ADNr 45S, évolution, nucléole.
[Traduit par la Rédaction]

İngilizce

The frequent (70%) nucleolar non-association of micro B chromosomes suggests inactivity of micro B 45S rDNA. Key words:

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Les chélidés ont des nombres diploïdes élevés et beaucoup de microchromosomes (2n = 50–64) et ressemblent en cela aux cryptodyres (2n = 50–66).

İngilizce

Chelids have high diploid numbers and many microchromosomes (2n = 50–64) and are similar in this respect to cryptodires (2n = 50–66).

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Chez les chromosomes 1, 3, 4, 17, 19, et X et les microchromosomes (20, 25, 26 et 27), aucun signal n'a été observé dans les régions péricentromériques alors que les chromosomes 3 et 4 montraient une hybridation au sein des régions hétérochromatiques.

İngilizce

Chromosomes 1, 3, 4, 17, 19, X, and microchromosomes (20, 25, 26, and 27) showed no signals in the pericentromeric region, but chromosomes 3 and 4 showed a positive hybridization in heterochromatic regions.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Il y a plusieurs translocations chromosomiques causées par les rayons-X ou par les produits chimiques mutagéniques chez la poule domestique (Gallus domesticus) ou les microchromosomes semblent se comporter comme les donneurs centromériques aux fragments acentriques macrochromosomals.

İngilizce

Many X-ray or chemical mutagen-induced chromosome translocations in domestic fowl (Gallus domesticus) are thought to involve microchromosomes as centromere donors to acentric macrochromosomal fragments.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Les multivalents à anneaux furent observés dans 74-94% des cellules des jeunes coqs portant des translocations différentes, et la présence des microchromosomes dans quelques multivalents qui étaient visibles après l'application des bandes C. Les résultats indiquent que les deux translocations Z-autosomes impliquent les échanges réciproques et qu'un microchromosome est en effet impliqué dans une translocation.

İngilizce

Ring multivalents were observed in 74-94% of cells from cockerels bearing the different translocations, and the presence of microchromosomes in certain multivalents was apparent after C-banding. The results indicate that both Z-autosome translocations involve reciprocal exchange and that a microchromosome is indeed involved in one translocation.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Les chromosomes méiotiques des jeunes coqs hétérozygotes simples ou doubles pour deux translocations différentes de Z-autosome furent analysés afin d'étudier le rôle des microchromosomes dans de telles translocations, et d'enquêter sur la possibilité que ces translocations soient réciproques.

İngilizce

In order to study the involvement of microchromosomes in such translocations, and to investigate the possibility that such translocations are reciprocal, meiotic chromosomes from cockerels singly or doubly heterozygous for two different Z-autosome translocations were analyzed.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

L'analyse autoradiographique a démontré que les microchromosomes se répètent durant le milieu de la phase S tandis que le chromosome Y, qui tombe dans le même ordre des microchromosomes, se répète pendant la phase tardive de S. De ces observations il semble que les microchromosomes ne sont pas exclusivement hétérochromatiques comme il a été hypothétisé antérieurement.

İngilizce

Autoradiographic analysis showed that the microchromosomes replicate during mid S phase while the Y chromosome, which is in the size range of the microchromosomes, replicates during late S phase. From these observations, it would appear that the microchromosomes may not be exclusively heterochromatic as hypothesized previously.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam