Google'a Sor

Şunu aradınız:: mostrando o pau (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Système selon la revendication 1, dans lequel ladite pluralité de microprocesseurs comprend en outre une pluralité de sources de données (30, 31, 32), ladite MCU comprenant également : un moyen pour transférer audit moyen d'arbitrage de points d'accès une demande de transfert de données entre l'une desdites sources de données et ladite MAU (7) via un desdits points d'accès mémoire ; un moyen pour transférer un signal disponible de point d'accès d'un point d'accès disponible audit moyen d'arbitrage de commutation (58) lorsque ledit point d'accès disponible est disponible pour traiter ladite demande ; et un moyen sensible audit signal disponible de point d'accès pour transférer un signal disponible de commutation dudit moyen d'arbitrage de commutation (58) audit moyen d'arbitrage de points d'accès (PAU O, PAU N) lorsque ledit réseau de commutation (54) est libre pour traiter ladite demande.

İngilizce

The system of claim 1, wherein said plurality of microprocessors additionally includes a plurality of data sources (30, 31, 32) said MCU also comprising: means for transferring to said port arbitration means a request to transfer data between one of said data sources and said MAU (7) via one of said memory ports; means for transferring a port available signal from an available port to said switch arbitration means (58) when said available port is available to process said request; and means responsive to said port available signal for transferring a switch available signal from said switch arbitration means (58) to said port arbitration means (PAU O, PAU N) when said switch network (54) is free to process said request.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Système multiprocesseur (1) comprenant : une pluralité de microprocesseurs (2, 3, 4, 5, N) ; et une unité de matrice mémoire (MAU) (17) ; dans lequel chacun desdits microprocesseurs (2, 3, 4, 5, N) comprend des dispositifs maîtres et des dispositifs esclaves, lesdits dispositifs esclaves comprenant un ou plusieurs points d'accès mémoire couplés à ladite MAU (7), et un régisseur de mémoire (MCU) (50) pour contrôler l'accès à ladite MAU (7) via un ou plusieurs points d'accès mémoire : dans lequel ladite MCU (50) comprend : un réseau de commutation (54) couplé à un ou plusieurs points d'accès mémoire pour transférer les données entre lesdits dispositifs maîtres et un ou plusieurs points d'accès mémoire ; un moyen d'arbitrage de commutation (58) pour arbitrer ledit réseau de commutation (54) ; et un moyen d'arbitrage de points d'accès (PAU O, PAU N) pour arbitrer un ou plusieurs points d'accès mémoire.

İngilizce

A multiprocessor system (1), comprising: a plurality of microprocessors (2, 3, 4, 5, N); and a memory array unit (MAU) (17); wherein each of said microprocessors (2, 3, 4, 5, N) comprises master devices and slave devices, said slave devices including one or more memory ports coupled to said MAU (7), and a memory control unit (MCU) (50) for controlling access to said MAU (7) via said one or more memory ports: wherein said MCU (50) comprises: a switch network (54) coupled to said one or more memory ports for transferring data between said master devices and said one or more memory ports; switch arbitration means (58) for arbitrating for said switch network (54); and port arbitration means (PAU O, PAU N) for arbitrating for one of said one or more memory ports.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Système multiprocesseur selon la revendication 4, dans lequel chacun desdits microprocesseurs comprend en outre une mémoire cache (49, 51, 52) et ledit IOU (53), chaque MCU comprend également : un moyen pour transférer audit moyen d'arbitrage de points d'accès (PAU O, PAU N) une demande de transfert de données entre une desdites mémoires caches et ledit IOU (53) et ledit point d'accès mémoire ; un moyen (71a) pour transférer un signal disponible de points d'accès dudit moyen d'arbitrage de points d'accès (PAU O) audit moyen d'arbitrage de commutation (58) lorsque ledit circuit d'interface de points d'accès mémoire est libre pour traiter ladite demande ; et un moyen (70a) sensible audit signal disponible de point d'accès pour transférer un signal disponible de commutation dudit moyen d'arbitrage de commutation (58) audit moyen d'arbitrage de points d'accès (PAU O) lorsque ledit réseau de commutation est libre pour traiter ladite demande

İngilizce

The multiprocessor system of claim 4, wherein said microprocessors each additionally includes a cache (49, 51, 52) and said IOU (53), each MCU also comprising: means for transferring to said port arbitration means (PAU O, PAU N) a request to transfer data between one of said cache and said IOU (53) and said memory port; means (71 a) for transferring a port available signal from said port arbitration means (PAU O) to said switch arbitration means (58) when said memory port interface circuit is free to process said request; and means (70a) responsive to said port available signal for transferring a switch available signal from said switch arbitration means (58) to said port arbitration means (PAU O) when said switch network is free to process said request

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam