From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous ne parlerons pas ici du film de bollywood ‘my name is khan‘, mais de la façon dont il est perçu aux États-unis, en inde, et pourquoi.
পোস্টারের ছবি উইকিপিডিয়ার সৌজন্যে প্রাপ্তএই পোস্টটি বলিউডের ছবি ‘মাই নেম ইজ খান’ নিয়ে নয়, তবে এখানে আলোচনা করা হয়েছে এই ছবিটিকে ভারত এবং যুক্তরাষ্ট্রে যেভাবে গ্রহণ করা হয়েছে এবং কেন করা হয়েছে সে বিষয়ে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aux États-unis, où le film de shah rukh khan “my name is khan” vient de sortir, les réactions et les recettes sont bonnes, car il retrace un moment d'histoire occidentale, après les attentats du 11 septembre, et tente de dépeindre comment les musulmans qui vivent aux États-unis sont depuis perçus par les américains.
যুক্তরাষ্ট্রে শাহরুখ খান অভিনীত সম্প্রতি মুক্তি পাওয়া ছবি “মাই নেম ইজ খান” ভাল ব্যবসা করেছে কারণ এই চলচ্চিত্রটি ৯/১১-তারিখে (২০০১ সালে ১১ সেপ্টেম্বর যুক্তরাষ্ট্রের টুইন টাওয়ারে সংঘটিত সন্ত্রাসী হামলা) সংঘটিত বেদনাদায়ক ঘটনার পর পশ্চিমের প্রেক্ষাপট তুলে ধরে। এতে দেখা যাচ্ছে, এই ঘটনার পর যুক্তরাষ্ট্রে লোকেরা মুসলমানদের কি ভাবে দেখে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
