Google'a Sor

Şunu aradınız:: oenologue (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

oenologue

İngilizce

oenologist

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Oenologue

İngilizce

Oenology

Son Güncelleme: 2012-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Sommelier et oenologue.

İngilizce

Sommelier and oenologist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Conseils de l'oenologue:

İngilizce

The Oenologist's advice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Contact : et formation avec notre expert oenologue.

İngilizce

Contact : and formation with our winemaker expert.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Cette dégustation sera animée par le célèbre oenologue suisse Hans Babits.

İngilizce

This guided tasting will be led by the renowned Swiss winemaker Hans Babits.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Le point aussi sur les domaines, appellations, méthodes de travail par une oenologue.

İngilizce

Information also on the various estates, appellations and working methods, explained by an oenologist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Nous demandons si nous pouvons visiter l'établissement et l'oenologue accepte.

İngilizce

We ask for a visit and the oenologist accepts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Dégustation oenologique Notre oenologue professionnelle vous présentera les vins produits sur place que vous prendrez plaisir à déguster.

İngilizce

Oenologic degustation: Our professional winemaker will present you the wines produced on the spot and you will have the pleasure to taste them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

L’oenologue de ce projet est Elena Adell, une des figures emblématiques du panorama espagnol.

İngilizce

The oenologist, Elena Adell, is now one of the most highly regarded figures on the Spanish wine scene.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

L’Oenologue: Daniel DORNEANU, Œnologue Roumain, formé en France et en Afrique du sud

İngilizce

The Winemaker: Daniel DORNEANU, Romanian Winemaker,trained in France and South Africa

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Dégustation de vins : Sophie, notre oenologue professionnelle vous présentera les vins portugais ainsi que leur Histoire.

İngilizce

Wine tasting : Sofia, our professional winemaker will present you the Portuguese wines and their history.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Et bien que Colle Massari ne produise pas le vin biodynamique, on donnait beaucoup de questions au oenologue Louka Marrone sur ce produit alcoolisé.

İngilizce

And though Colle Massari does not produce biodynamic wine, many questions about this alcoholic product were put to enologist Luka Marrone. He noted that biodynamic wine production is also based on the changes in the lunar calendar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la mise en œuvre du traitement est placée sous la responsabilité d'un oenologue ou d'un technicien qualifié.

İngilizce

the treatment is to be carried out under the responsibility of an oenologist or qualified technician.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la mise en oeuvre du traitement est placée sous la responsabilité d'un oenologue ou d'un technicien qualifié.

İngilizce

the treatment is to be carried out on the responsibility of an oenologist or qualified technician.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Toutes les phases dans la cave: passerillage, vinification et affinage sont exécutées par Diego, aidé par un expert oenologue.

İngilizce

All phases are carried out in the winery: withering, vinification and refinement are supervised directly by Diego, with the help of an expert oenologist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Les vins blancs issus d'Amigne peuvent être plus ou moins doux selon les millésimes et le choix de l'oenologue.

İngilizce

Wines made from the Amigne grape vary in sugar content depending on the vintage and the choices made by the winemaker.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Pour se laisser guider à travers les vignobles d'Afrique du Sud, par Franck Bonhomme, un oenologue qui a du nez !

İngilizce

To be guided through South African vineyards by Franck Bonhomme, a wine expert who knows what he’s doing!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

L’oenologue fait la sélection en fonction des avantages et inconvénients que présente chacune des alternatives de “fermeture”.

İngilizce

The oenologist selects stoppers according to the advantages and inconveniences each one presents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

Le côté innovateur de la famille, jumelé au savoir-faire de son oenologue lui a permis de remporter plusieurs prix au fil des ans.

İngilizce

The family’s innovative spirit, combined with its oenologist’s know-how, has allowed it to win many prizes through the years.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam