Google'a Sor

Şunu aradınız:: outrancière (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

outrancière

İngilizce

outrageous

Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

revendication outrancière

İngilizce

outrageous claim

Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

exigence outrancière

İngilizce

outrageous demand

Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

Industrialisation outrancière

İngilizce

Unbridled industrialization

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

«Probablement Gina parce qu'elle est outrancière.

İngilizce

" Probably Gina because she is outrageous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

4. Ne pas adopter une attitude mécanique et outrancière.

İngilizce

4. Do not take a mechanical and extreme attitude.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

Bien sûr, n'oublions pas la soif outrancière du moteur W12.

İngilizce

Of course, the W12 engine will suck your wallet dry at the pumps.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

La concurrence outrancière est devenue la nouvelle obsession du néolibéralisme.

İngilizce

Unbridled competition has become the latest neo-liberal fad.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

L’attitude outrancière est l’exacte antithèse du libéralisme.

İngilizce

The extreme attitude is the exact antithesis of the liberalistic attitude.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

Cette formulation outrancière a toujours été rejetée par l'Église.

İngilizce

This extreme formulation has always been rejected by the Catholic Church.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

toutes ces économies sinistrées par une planification outrancière et un centralisme démotivant.

İngilizce

which is equally important environmentally in the East, all the technology currently subject to the Cocom rules, were to be supplied to Eastern Europe on the basis of market economy criteria.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

Maintenant, le gouvernement veut encore une fois lui imposer une réglementation outrancière.

İngilizce

Now the government wants to over-regulate it again.

Son Güncelleme: 2013-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Nous nous demandons si le moment est bien choisi pour une répression outrancière ou pour une libéralisation.

İngilizce

Despite the establishment of directives designed to combat drug-trafficking and the greater efforts made by all governments to combat drug dependence and drug trafficking, it is now clear that this policy has been a failure and that there has been no substantial progress.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Il les aide à mettre leur entreprise sur pied, puis il les impose de façon outrancière.

İngilizce

It gets them on their feet then taxes them to death.

Son Güncelleme: 2013-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Une gestion durable des ressources naturelles est donc nécessaire et la croissance doit se faire sans exploitation outrancière des ressources naturelles.

İngilizce

For this reason, natural resources must be brought under sustainable control and growth must be achieved without overexploitation of natural resources.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Ce serait ridicule que ce Parlement vote une résolution qui ne traite pas de la spéculation outrancière sur les marchés du pétrole.

İngilizce

It would be ridiculous if this House were to vote for a resolution that did not deal with the subject of excessive speculation in the oil markets.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Sortez-vous de l’esprit la propagande et la médiatisation outrancière au sujet de l’Iran.

İngilizce

Let’s put out of your mind the propaganda and media hype about Iran.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Voilà pourquoi je m'élève également contre la propagande outrancière qui a été conçue par diverses organisations non gouvernementales.

İngilizce

This is why I argue so strongly against the sledgehammer propaganda put forth by some NGOs.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Les conséquences catastrophiques de cette exploitation outrancière restent à évaluer avec précision, mais des effets désastreux ont déjà été constatés.

İngilizce

The catastrophic results for nature of this greedy oil pumping and the consequences are yet to be thoroughly examined, but there are already many disastrous effects.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

CeLa ne signifie pas qu'elLe doit adopter une poLitique de défense outrancière d'une position intenabLe.

İngilizce

This does not mean to adopt a policy of uttermost defence of untenable position.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam