Google'a Sor

Şunu aradınız:: tétrastéarate (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

tétrastéarate de sorbitane

İngilizce

sorbitan tetrastearate

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Fransızca

Tétrastéarate de pentaérythritol

İngilizce

Pentaerythritol tetrastearate

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Résine selon la revendication 7, dans laquelle ledit lubrifiant est le tétrastéarate de pentaérythritol.

İngilizce

A resin as defined in claim 7 wherein said lubricant is pentaerythritol tetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition de moulage selon la revendication 5 ou 9, dans laquelle le lubrifiant externe est le tétrastéarate de pentaérythritol.

İngilizce

A molding composition as defined in either claim 5 or claim 9, wherein the external lubricant is pentaerythritol tetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition selon la revendication 1, dans laquelle l'ester de pentaérythritol est le tétrastéarate de pentaérythritol.

İngilizce

The composition of claim 1 wherein the ester of pentaerythritol is pentaerythritoltetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'on utilise comme lubrifiant du tétrastéarate de pentaérythrite

İngilizce

A process as claimed in any of claims 1 to 8, wherein the lubricant used comprises pentaerythritol tetrastearate

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition de polymères selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend du tétrastéarate de pentaérythrityle comme ester.

İngilizce

A polymer mixture as claimed in claim 1, characterized in that the polymer mixture comprises pentaerythrityl tetrastearate as the ester.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on utilise du tétrastéarate de pentaérythritol comme lubrifiant.

İngilizce

The process according to claims 1 to 4, which uses pentaerythritol tetrastearate as lubricant.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Emploi de tétrastéarate de pentaérythritol en tant que constituant (C) pour supprimer la transestérification conformément à la revendication 1 ou 2.

İngilizce

Use of tetrastearate of pentaerythritol as constituent C to suppress transesterification in claim 1 or 2.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition conforme à la revendication 1, dans laquelle l'ester d'acide gras et de pentaérythritol est le tétrastéarate de pentaérythritol.

İngilizce

The composition of Claim 1 wherein the pentaerythritol fatty acid ester is pentaerythritol tetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Support d'enregistrement optique suivant la revendication 11 ou 12, dans lequel l'ester consiste en tétrastéarate de pentaérythritol.

İngilizce

The optical recording medium according to Claim 11 or 12, wherein said ester is pentaerythritol tetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Masses à mouler thermoplastiques ignifugées selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lesquelles le composant D) est le tétrastéarate de pentaérythrol.

İngilizce

A flameproofed thermoplastic molding material as claimed in any of claims 1 to 5, in which the component D) is pentaerythrityl tetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Parmi les adjuvants revendiqués figurent notamment des plastifiants tels que le tétraéthylène glycol et le diméthyl éther, des agents de démoulage tels que le pentaérythritol tétrastéarate et des cétones telles que l'acétone

İngilizce

Plasticizers like tetraethylene glycol dimethyl ether, mold release agents like pentaerythritol tetrastearate and ketones like acetone are particularly claimed as such additives

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition thermoplastique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le composant (b1) comprend le tétrastéarate de pentaérythritol.

İngilizce

Thermoplastic composition according to any one of claims 1-4, wherein component (b1) comprises pentaerythritol tetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

parmi les adjuvants revendiqués figurent notamment des plastifiants tels que le tétraéthylène glycol et le diméthyl éther, des agents de démoulage tels que le pentaérythritol tétrastéarate et des cétones telles que l'acétone.

İngilizce

plasticizers like tetraethylene glycol dimethyl ether, mold release agents like pentaerythritol tetrastearate and ketones like acetone are particularly claimed as such additives.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Résine selon la revendication 1, dans laquelle ledit lubrifiant est choisi dans le groupe consistant en le tétrastéarate de pentaérythritol, le distéarate de pentaérythritol, et des mélanges de ceux-ci.

İngilizce

A resin as defined in claim 1 wherein said lubricant is selected from the group consisting of pentaerythritol tetrastearate, pentaerytritol distearate, and mixtures thereof.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'agent tensioactif lipophile présentant un HLB compris entre 2 et 5 est choisi parmi le groupe comprenant le distéarate de sucrose, le distéarate de diglycéryle, le tristéarate de tétraglycéryle, le décastéarate de décaglycéryle, le monostéarate de diglycérol, le tristéarate d'hexaglycéryle, le pentastéarate de décaglycéryle, le monostéarate de sorbitane, le tristéarate de sorbitane, le monostéarate de diéthylène glycol, l'ester de glycérol et d'acides palmitique et stéarique, le monostéarate polyoxyéthyléné 2 OE, (comprenant 2 motifs d'oxyde d'éthylène), le mono et dibéhénate de glycéryle, le tétrastéarate de pentaérythrytol.

İngilizce

Composition according to Claim 4, characterized in that the lipophilic surface-active agent having an HLB between 2 and 5 is chosen from the group comprising sucrose distearate, diglyceryl distearate, tetraglyceryl tristearate, decaglyceryl decastearate, diglyceryl monostearate, hexaglyceryl tristearate, decaglyceryl pentastearate, sorbitan monostearate, sorbitan tristearate, diethylene glycol monostearate, the ester of glycerol and palmitic and stearic acids, polyoxyethylenated monostearate 2 EO (containing 2 ethylene oxide units), glyceryl mono- and dibehenate and pentaerythritol tetrastearate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition de résine polyacétal selon la revendication 6, dans laquelle ledit composant ester d'acide gras (C) est choisi parmi le myristate de myristyle, le monostéarate de pentaérythritol, le tétrastéarate de pentaérythritol et le béhénate de béhényle.

İngilizce

A polyacetal resin composition according to claim 6, wherein said fatty acid ester component (C) is selected from myristyl myristate, pentaerythritol monostearate, pentaerythritol tetrastearate and behenyl behenate.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé par le fait que la deuxième cire est choisie parmi la cire de carnauba, les cires de polyéthylène, la cire de Candelilla, l'huile de jojoba hydrogénée, le tétrastéarate de di-(triméthylol-1, 1, 1 propane), la cire obtenue par hydrogénation d'huile d'olive estérifiée avec l'alcool stéarylique.

İngilizce

Process according to Claim 11 or 12, characterized in that the second wax is chosen from carnauba wax, polyethylene waxes, candelilla wax, hydrogenated jojoba oil, bis(1,1,1-trimethylolpropane) tetrastearate, and the wax obtained by hydrogenation of olive oil esterified with stearyl alcohol.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Précurseur catalytique supporté par de la silice selon la revendication 8, dans lequel Ti(OR) 4 est le titanate de tétracrésyl, le tétrastéarate de titane, le tétrabutylate de titane, le tétranonoate de titane, le titanate de tétra-2-éthylhexyle, le titanate de tétraisobutyle, le titanate de tétra-n-propyle, le titanate de tétraisopropyle ou leurs mélanges ou oligomères ou isomères.

İngilizce

The silica supported catalytic precursor according to claim 8, wherein Ti(OR) 4 is tetracresyl titanate, titanium tetrastearate, titanium tetrabutoxide, titanium tetranonolate, tetra-2-ethylhexyltitanate, tetraisobutyltitanate, tetra-n-propyltitanate, tetraisopropyltitanate or mixtures or oligomers or isomers thereof.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam