Google'a Sor

Şunu aradınız:: biomécaniques (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

Phénomènes biomécaniques

İspanyolca

Not Translated[Biomechanical Phenomena]

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

recherches biomécaniques

İspanyolca

bioingeniería

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Contraintes biomécaniques sur la ligne d'étamage.

İspanyolca

Esfuerzos biomecánicos en la estañadora.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Enquête sur les accidents dus à des lésions biomécaniques

İspanyolca

Encuesta de accidentes por lesiones biomecánicas

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

«Nos investigations physiologiques et biomécaniques visaient principalement à

İspanyolca

«Dichas mediciones son indispensables para ca-

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Contraintes biomécaniques lors du montage des lames de refendage.

İspanyolca

Esfuerzos biomecánicos durante el montaje de las láminas de corte longitudinal.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Résultat 2 : Contraintes biomécaniques sur la ligne d'étamage

İspanyolca

Resultado n" 2 : Esfuerzos biomecánicos en la estañadora

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Resultat 4 : Contraintes biomécaniques lors du montage des lames de refendage

İspanyolca

Resultado n' 4 : Esfuerzos biomecánicos durante el montaje de las láminas de corte longitudinal

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Dans le cadre du programme, 2 531 prothèses biomécaniques auraient été gracieusement fournies.

İspanyolca

Son 2,531 las ayudas biomecánicas que se reportan como donadas bajo esta iniciativa.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

En outre, la force des associations estgénéralement plus élevée pour les facteurs biomécaniques.

İspanyolca

En el cuadro1 figuran losprincipales factores de riesgo relacionados con el trabajo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Permet une détection rapide et une visualisation des propriétés biomécaniques de l'os.

İspanyolca

Son una herramienta de detección temprana, y permiten visualizar las propiedades biomecánicas del hueso.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Il est alors possible de rechercher les moyens de réduire le risque de dommages biomécaniques.

İspanyolca

Después de todo este puede intentarse reducir el riesgo de daños biomecánicos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Réduction des facteurs de risque biomécaniques supportés par les opérateurs de ponts roulants en sidérurgie

İspanyolca

Reducción de los factores de riesgo biomecánicos a que se hallan sometidos los operadores de puentes grúa en siderurgia

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Les opérations de levage et de transport de machines engendrent des contraintes biomécaniques et physiologiques importantes.

İspanyolca

La elevación y transporte de las máquinas originan elevados esfuerzos biomecánicos y fisiológicos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Guides pratiques pour la prévention des risques d'atteintes biomécaniques chez les travailleurs de la sidérurgie.

İspanyolca

Guias prácticas para la prevención de riesgos de lesiones biomecánicas en los trabajadores de la siderurgia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- Analyse ergonomique des méthodes de travail utilisées aux postes de travail présentant un risque élevé de lésions biomécaniques.

İspanyolca

- Análisis ergonómico de los modos operativos realizados en puestos de trabajo con alto riesgo de lesiones biomecánicas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Il suggère d'aller au­delà des facteurs biomécaniques et de prendre en compte les facteurs psychosociaux et organisationnels.

İspanyolca

Sugiere ir más allá de los factores biomecánicos y tener en cuenta además los factores psicosociales y organizativos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Résultat 6 : Guides pratiques pour la prévention des risques d'atteintes biomécaniques chez les travailleurs de la sidérurgie

İspanyolca

Resultado n" 6 : Guías prácticas para la prevención de riesgos de lesiones biomecánicas en los trabajadores de la siderurgia

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

L'analyse ces facteurs biomécaniques reste donc la base de la prévention en permettant de réduire les contraintes physiques du geste.

İspanyolca

Por lo tanto, el análisis de los factores biomecánicos sigue siendo la base esencial de la prevención, yaque permite reducir las restricciones físicas del movimiento.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Réduction des facteurs de risque biomécaniques supportés par les opérateurs de ponts roulants en sidérurgie J.-P. Delavignette

İspanyolca

Reducción de los factores de riesgo biomecánicos a que se hallan sometidos los operadores de puentes grúa en siderurgia J.-P.Delavigneite

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam