Google'a Sor

Şunu aradınız:: le strict minimum (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

Aide limitée au strict minimum

İspanyolca

Limitación de la ayuda al mínimo necesario

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Aide limitée au strict minimum

İspanyolca

Ayuda circunscrita a lo estrictamente necesario

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Aide limitée au strict minimum

İspanyolca

Ayuda limitada al mínimo estricto

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Un strict minimum de tâches d'administration

İspanyolca

Trabajo administrativo especialmente reducido

Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Nous tenterons de les restreindre au strict minimum.

İspanyolca

Procuraremos que haya el número mínimo de enmiendas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

J'ajouterai que ce montant représente pour moi le strict minimum.

İspanyolca

SCRIVENER. — (FR) Sí, efectivamente, estamos de acuerdo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

L'Administrateur estime que c'est là le strict minimum nécessaire.

İspanyolca

El Administrador considera que ese es el mínimo absoluto requerido.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Réduire à leur strict minimum les ordres de modification

İspanyolca

Reducir al mínimo estricto las solicitudes de órdenes de modificación

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

L'infrastructure routière est limitée au strict minimum.

İspanyolca

La red de carreteras es rudimentaria.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Le chiffre de 25 est le strict minimum pour garantir une répartition équitable.

İspanyolca

La cifra de 25 es la mínima que aseguraría la distribución equitativa.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

la limitation de l’aide au strict minimum nécessaire,

İspanyolca

la limitación de la ayuda a lo estrictamente necesario,

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

La nouvelle réglementation doit être limitée au strict minimum.

İspanyolca

Hada allí, sin duda se verá presionada por los pasos encaminados al open access, lo que podría implicar que campos menos rentables no se explotaran íntegra mente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Les coûts administratifs doivent être réduits au strict minimum.

İspanyolca

Los gastos administrativos deberán reducirse al mínimo estricto.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

- la limitation de l’aide au strict minimum nécessaire,

İspanyolca

- la limitación de la ayuda a lo estrictamente necesario,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Ces indications supplémentaires doivent être limitées au strict minimum.

İspanyolca

Estas indicaciones complementarias deberán limitarse al mínimo indispensable.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

L’érosion des sols est à limiter au strict minimum.

İspanyolca

La erosión de los suelos deberá limitarse al mínimo estricto.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Ces prévisions de dépenses avaient été maintenues au strict minimum.

İspanyolca

La estimación se había mantenido al mínimo indispensable.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

- les changements proposés doivent se limiter au strict minimum,

İspanyolca

- las modificaciones propuestas deben reducrise al mínimo necesario, y

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

- limiter au strict minimum les dérogations aux principes budgétaires,

İspanyolca

- limitar a un estricto mínimo las excepciones a los principios presupuestarios,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Les fuites dans l'atmosphère sont réduites au strict minimum.

İspanyolca

Los escapes a la atmósfera se han reducido estrictamente.

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam