Şunu aradınız:: prunellier (Fransızca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

prunellier

İtalyanca

prugnolo

Son Güncelleme: 2012-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

prunellier

İtalyanca

prugnolo

Son Güncelleme: 2013-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

prunellier

İtalyanca

prugnolo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

au nom du prunellier.

İtalyanca

parlo a nome del blackthorn.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

bois de prunellier. 25 cm.

İtalyanca

prugnolo. 25 centimetri.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

alors ? que sait le prunellier ?

İtalyanca

allora, cosa sa il blackthorn?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

alors, c'est qui ce prunellier ?

İtalyanca

e, tra l'altro, chi sarebbe blackthorn?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

"le" prunellier. comme le frêne.

İtalyanca

"il" blackthorn, "il prugno", come l'ash, "il frassino".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

À votre couleur, vous devez être prunellier.

İtalyanca

dai vostri colori, vi appellerei il blackthorn.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je serai soulagée quand le prunellier quittera la ville, pas que la couture.

İtalyanca

saro' piu' felice quando questo blackthorn lascera' la citta', vestiti a parte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il s'agit des fruits du prunellier sauvage de l'espèce prunus spinosa.

İtalyanca

si tratta dei frutti del prugnolo selvatico della specie prunus spinosa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il doit y avoir un moyen de sauver sabine, sans briser les règles et énerver le prunellier.

İtalyanca

deve esserci un modo in cui possiamo salvare sabine, senza infrangere le regole e far imbestialire il blackthorn.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sont notamment classées ici les prunelles (fruits du prunellier sauvage prunus spinosa).

İtalyanca

sono classificate in questa sottovoce, in particolare, le prugnole (frutti del prugno selva­tico — prunus spinosa).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sont notamment classées ici les prunelles (fruits du prunellier sauvage prunus spinosa).

İtalyanca

sono classificate in questa sottovoce, in particolare, le prugnole (frutti del prugno sel­vatico — prunus spinosa).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les ronces noires (prunellier) brûlent plus qu'elles ne devraient, non?

İtalyanca

il legno di prugnolo brucia piu' di ogni altro, vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

prunus spinosa juice est le liquide obtenu par le pressage des fruits du prunellier, prunus spinosa, rosacées.

İtalyanca

il «prunus spinosa juice» è il liquido spremuto dai frutti del prugnolo, prunus spinosa, rosaceae

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

prunus spinosa distillate est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs du prunellier, prunus spinosa, rosacées.

İtalyanca

il «prunus spinosa distillate» è la soluzione acquosa dei principi odoriferi dei fiori del prugnolo, prunus spinosa, rosaceae

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mon nez cherche avec impatience l'odeur de la tourbe... et mes yeux se languissent de la vue d'un prunellier en fleur.

İtalyanca

il mio naso cerca con impazienza l'odore della torba... e i miei occhi si inumidiscono vedendo un pruno in fiore.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le troène, le prunellier, l'églantier commun, le rosier pimprenelle, l'aubépine, le lantana, le chèvrefeuille etc.

İtalyanca

il ligustro, il prugnolo, le rose canina e pimpinellifolia, il biancospino, la lantana, la lonicera, ecc..

Son Güncelleme: 2008-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le troène, le prunellier, l'églantier commun, le rosier pimprenelle, l'aubépine, le lantana, le chèvrefeuille etc.

İtalyanca

il ligustro, il prugnolo, le rose canina e pimpinellifolia, il biancospino, la lantana, la lonicera, ecc..

Son Güncelleme: 2008-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Christel

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam