Şunu aradınız:: tu avances ou tu reclutes (Fransızca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

tu avances, ou tu lui fais des avances?

İtalyanca

scoperto qualcosa? hai provato?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- t'avances, ou quoi ?

İtalyanca

ci muoviamo là davanti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ou tu mens.

İtalyanca

- solo... - o stai mentendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ou tu vas ?

İtalyanca

- dove vai?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Fransızca

tu avances, ou je te mets dans la poussette de lily ?

İtalyanca

vuoi camminare piu' in fretta o devo prendere il passeggino di lily dall'auto e spingerti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ou tu es?

İtalyanca

- "dove sei?"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ou tu disparais.

İtalyanca

o non si e' nessuno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ou tu conduis ?

İtalyanca

guidi tu?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

d'ou tu es?

İtalyanca

- di dove sei?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ou tu pourrais dire :

İtalyanca

sarebbe stato meglio:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ou tu l'avais.

İtalyanca

o, ce l'avevi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

d'ou tu sors ça ?

İtalyanca

- questo ha senso per te, invece?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ou tu m'étrangles.

İtalyanca

oppure e' perche' mi stai soffocando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- ou tu m'accompagnes ?

İtalyanca

o vuoi venire con me?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

avance ou je tire.

İtalyanca

svelto o le sparo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

avancer ou reculer?

İtalyanca

indietro o avanti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- avancer ou fuir ?

İtalyanca

andare avanti o scappare via?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

avance ou je te pousse.

İtalyanca

se non cammini, ti faccio camminare io.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on avance ou on recule ?

İtalyanca

avanti o indietro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

correction d'avance ou de vitesse

İtalyanca

selettore di variazione velocità di avanzamento e di lavoro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,097,875,639 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam