Results for oups! translation from French to Albanian

oups!
- do shihemi!

oups !
qka?

oups.
ku unë isha futur para dy orësh.

- oups !
- po. oh.

euh, oups.
ups...

-oups, ma faute !
gabimi im! ja tek shkoi!

oups, petit problème.
oh, prit.

- les fleurs de... - oups!
këto janë lulet e mamit tim.

attention. oups. - désolée.
ops...

oups, mes jambes aussi.
edhe këmbët.

ah oups... c'est moi qui...
oh, cfar bera. ..? na falni, por është e perkryer a nuk është e perkryer?

-oups, ça a un peu saigné.
hë pra, shoku, harroje këtë gjë.

oups ! j'interromps quelque chose ?
më duket se ndërprej diçka ?

oups, j'ai marché dans une flaque !
shkela në pellg.

- oups, j'ai sniffé la tienne.
bëra tënden.

oups. vous n'auriez pas dû faire ça.
nuk duhet ta kishe bërë atë.

et à ce moment-là, il faudrait que vous... oups !
kur ai ta bëjë... dua të them vajza... ups...

- oups... - attention qu'ils se sauvent pas.
- nuk mund të largohen.

oups ! j'ai essayé de l'ouvrir toute la journée !
jam munduar ta hap gjithë ditën!

mais j'ai pris une menthe, alors ça va. oups.
por kam ngrërë mint, kështu që mirë je.