Google'a Sor

Şunu aradınız:: perfluoroalkylvinyléther (Fransızca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Almanca

Bilgi

Fransızca

Conduite selon la revendication 3, caractérisée en ce que le perfluoroalkylvinyléther est le perfluoropropylvinyléther.

Almanca

Schlauch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Perfluoroalkylvinylether der Perfluoropropylvinylether ist.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Conduite selon la revendication 3, caractérisée en ce que le perfluoroalkylvinyléther est le perfluoroéthylvinyléther.

Almanca

Schlauch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Perfluoroalkylvinylether der Perfluoroethylvinylether ist.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Conduite selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le polymère thermoplastique associe un perfluoroalkylvinyléther avec au moins un monomère fluoré.

Almanca

Schlauch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das thermoplastische Polymer ein Perfluoroalkylvinylether mit zumindest einem Fluor-Monomer enthält.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Composition selon la revendication 1 dans laquelle ledit polymère fluoré comprend en outre des motifs interpolymérisés provenant d'un éther perfluorovinylique choisi parmi un perfluoroalkylvinyléther et un perfluoroalcoxyvinyléther.

Almanca

Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das Fluorpolymer ferner interpolymerisierte Einheiten umfasst, die sich von einem aus einem Perfluoroalkylvinylether und einem Perfluoralkoxyvinylether ausgewählten Perfluorvinylether ableiten.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Dispersions aqueuses de polymères fluorés selon les revendications 4-7, dans lesquelles les copolymères thermoplastiques de TFE sont choisis parmi : - les copolymères de TFE contenant de 7 à 27 % en poids d'hexafluoropropène ; - les copolymères contenant de 0,5 à 18 % en poids, en particulier de 2 à 10 % en poids d'un ou plusieurs perfluoroalkylvinyléthers et/ou dioxoles fluorés, de préférence choisis parmi les méthyl-, éthyl-, propylvinyléthers, le 2,2,4-trifluoro-5-trifluorométhoxy-1,3-dioxole (TDD), le perfluoro-2,2-diméthyl-1,3-dioxole (PDD).

Almanca

Wässrige Dispersionen von Fluorpolymeren nach Ansprüchen 4-7, worin die thermoplastischen TFE-Copolymere ausgewählt sind aus: - TFE-Copolymeren, die 7 bis 27 Gewichtsprozent Hexafluorpropen enthalten; - Copolymeren, die 0,5 bis 18 Gewichtsprozent, insbesondere 2 bis 10 Gewichtsprozent, von einem oder mehreren Perfluoralkylvinylethern und/oder fluorierten Dioxolen, enthalten, vorzugsweise ausgewählt aus Methyl-, Ethyl-, Propylvinylether, 2,2,4-Trifluor-5-trifluormethoxy-1,3-dioxol (TDD), Perfluor-2,2-dimethyl-1,3-dioxol (PDD).

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Compositions selon la revendication 1, dans lesquelles le copolymère fluoroélastomère est de type (a) et se compose d'unités monomères provenant du fluorure de vinylidène (VDF) avec au moins un autre monomère choisi parmi l'hexafluoropropène (HFP), l'hydropentafluoropropène (HFPE), le tétrafluoroéthylène (TFE), le chlorotrifluoroéthylène (CTFE), le perfluoroalkylvinyléther (PAVE).

Almanca

Zusammensetzungen nach Anspruch 1, worin das fluorelastomer Copolymer ein solches vom Typ a) ist und zusammengesetzt ist aus monomeren Einheiten, die sich von Vinylidenfluorid (VDF) ableiten, mit wenigstens einem anderen Monomer, ausgewählt aus Hexafluorpropen (HFP), Hydropentafluorpropen (HFPE) , Tetrafluorethylen (TFE), Chlortrifluorethylen (CTFE), Perfluoralkylvinylether (PAVE).

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Compositions à base de copolymères fluoroélastomères contenant des unités monomères de fluorure de vinylidène (VDF), choisies parmi : (a) les copolymères contenant moins de 60 pour cent en moles de fluorure de vinylidène (VDF) et exempts d'unités monomères provenant d'oléfines hydrogénées ; et (b) les copolymères contenant des unités monomères provenant d'oléfines hydrogénées, comprenant : 4-75% en moles de fluorure de vinylidène (VDF) ; 2-35% en moles d'oléfine contenant 1 à 4 atomes de carbone ; 0-60% en moles de tétrafluoroéthylène (TFE) ; 0-40% en moles d'au moins un monomère choisi parmi l'hexafluoropropène (HFP), l'hydropentafluoropropène (HFPE), le chlorotrifluoroéthylène (CTFE), le perfluoroalkylvinyléther (PAVE) ; et comprenant un composé polyhydroxylé organique en tant qu'agent réticulant, qui sont réticulables par voie ionique et contiennent, comme accélérateurs de durcissement, au moins un composé compris dans l'une des formules générales suivantes : où R = H ou un alkyle contenant 1 à 4 atomes de carbone ; où : R = H, ou un alkyle contenant 1 à 4 atomes de carbone R' = H ou un alkyle contenant 1 à 4 atomes de carbone, un benzyle, un arylalkyle contenant 7 à 11 atomes de carbone ; X = Cl, Br, I ou un radical bisphénoxy de formule : ou -O-CH₂-Rf-CH₂-R₂, où Rf = une chaíne perfluoropolyoxyalkylène ayant une masse moléculaire moyenne se situant dans la plage allant de 350 à 2000, et comprenant des unités perfluorooxyalkylène de formule (-CF₂CF₂O-) R₂ = -OH, -O⁻, ou bien X peut être un contre-ion de formule BF 4 - , PF 6 - , ½ ZnCl 4 -- , ½ CdCl 4 -- .

Almanca

Zusammensetzungen auf der Basis von fluorelastomeren Copolymeren, die monomere Einheiten von Vinylidenfluorid (VDF) enthalten, ausgewählt aus: a) Copolymeren, die weniger als 60 Mol-% Vinylidenfluorid (VDF) enthalten und frei von monomeren Einheiten sind, die sich von hydrierten Olefinen ableiten und b) Copolymeren, die monomere Einheiten enthalten, die sich von hydrierten Olefinen ableiten, die umfassen: 4 - 75 Mol-% Vinylidenfluorid (VDF), 2 - 35 Mol-% Olefin, das 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, 0 - 60 Mol-% Tetrafluorethylen (TFE), 0 - 40 Mol-% wenigstens eines Monomeren, ausgewählt aus Hexafluorpropen (HFP) , Hydropentafluorpropen (HFPE), Chlortrifluorethylen (CTFE), Perfluoralkylvinylether (PAVE), und die eine organische Polyhydroxyl-Verbindung als Vernetzungsmittel umfassen, die ionisch härtbar sind und als Härtungsbeschleuniger wenigstens eine Verbindung enthalten, die durch eine der folgenden allgemeinen Formeln dargestellt wird: worin R= H oder ein Alkyl mit 1 bis 4 Kohlentoffatomen ist, worin R = H oder ein Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen ist, R'= H oder ein Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, ein Benzyl, ein Arylalkyl mit 7 bis 11 Kohlenstcffatomen ist, X = Cl, Br, J oder eine Bisphenoxy-Gruppe der Formel oder -O-CH₂-Rf-CH₂-R₂ ist, worin Rf eine Perfluorpolyoxyalkylen-Kette mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 350 bis 2.000 ist, und Perfluoroxyalkylen-Einheiten der Formel umfaßt, wobei R₂ = -OH, -O⁻ ist oder X ein Gegenion der Formel BF 4 - , PF 6 - , ½ Zncl 4 -- , ½ CdCl 4 -- sein kann.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé de liaison d'un polymère fluoré à un élastomère durcissable comprenant les étapes consistant à : a) apporter (i) une couche de polymère fluoré comprenant un copolymère dérivé de motifs copolymérisés d'un premier monomère choisi dans le groupe constitué de l'hexafluoropropylène, d'un perfluoroalkylvinyléther, d'un monomère perfluoré ramifié, et de leurs combinaisons ; d'un second monomère choisi dans le groupe constitué du tétrafluoroéthylène, du chlorotrifluoréthylène, d'un monomère oléfiniquement insaturé complètement halogéné contenant deux atomes de carbone et de leurs combinaisons ; d'un troisième monomère choisi dans le groupe constitué de l'éthylène, du propylène, d'un monomère oléfiniquement insaturé non halogéné et de leurs combinaisons, (ii) un élastomère durcissable, et (iii) une composition de déshydrofluoration, b) former une couche comprenant un mélange de l'élastomère durcissable et d'une quantité efficace de la composition de déshydrofluoration ; c) former un article multicouche en mettant en contact la couche du mélange avec la couche comprenant le polymère fluoré, et d) durcir l'article multicouche dans des conditions suffisantes pour fournir une adhérence intercouche entre la couche d'élastomère durcissable et la couche de polymère fluoré d'au moins 2 Newton par cm de large, dans lequel la composition de déshydrofluoration est choisie parmi un organo-onium, une amidine, et leurs combinaisons.

Almanca

Verfahren zum Verbinden eines Fluorpolymers mit einem härtbaren Elastomer, das die Schritte umfasst: a) Bereitstellen (i) einer Schicht eines Fluorpolymers, das ein Copolymer umfasst, das aus copolymerisierten Einheiten eines ersten Monomers, ausgewählt aus Hexafluorpropylen, einem Perfluoralkylvinylether, einem verzweigten perfluorierten Monomer und Kombinationen davon; eines zweiten Monomers, ausgewählt aus Tetrafluorethylen, Chlortrifluorethylen, einem vollständig halogenierten, olefinisch ungesättigten Monomer, das zwei Kohlenstoffatome enthält, und Kombinationen davon; und eines dritten Monomers, ausgewählt aus Ethylen, Propylen, einem nicht-halogenierten, olefinisch ungesättigten Monomer und Kombinationen davon, abgeleitet ist, (ii) eines härtbaren Elastomers und (iii) einer dehydrofluorierenden Zusammensetzung, b) Herstellen einer Schicht, die ein Gemisch des härtbaren Elastomers und einer wirksamen Menge der dehydrofluorierenden Zusammensetzung umfasst, c) Herstellen eines Mehrschichtgegenstandes durch in-Kontakt-Bringen der Schicht des Gemischs mit der Schicht, die das Fluorpolymer umfasst, und d) Härten des Mehrschichtgegenstandes unter Bedingungen, die ausreichend sind, um eine interlaminare Haftung zwischen der Schicht des härtbaren Elastomers und der Fluorpolymerschicht von mindestens 2 Newton/cm Breite bereitzustellen, wobei die dehydrofluorierende Zusammensetzung ausgewählt ist aus einer Organo-Onium-Verbindung, einem Amidin und Kombinationen davon.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Dispersion selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le monomère fluorooléfinique copolymérisable est une perfluorooléfine avec 3 à 8 atomes de carbone, un perfluoroalkylvinyléther de formule : Rf1-[O-CF(CF 3 )-CF 2 ] n -CF 2 -O-CF=CF 2 où Rf1 est un reste perfluoroalkyle avec 1 à 5 atomes de carbone et n va de 0 à 3, ou une fluorooléfine de formule : CH 2 =CH-Rf2 ou où Rf2 et Rf3 sont un reste perfluoroalkyle avec 1 à 8 atomes de carbone et Rf4 représente F ou CF 3 .

Almanca

Dispersion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das copolymerisierbare fluorolefinische Monomere ein Perfluorolefin mit 3 bis 8 C-Atomen, ein Perfluoralkylvinylether der Formel Rf1-[O-CF(CF 3 )-CF 2 ] n -CF 2 -O-CF=CF 2 , worin Rf1 ein Perfluoralkylrest mit 1 bis 5 C-Atomen und n = 0 bis 3 ist, oder ein Fluorolefin der Formeln CH 2 =CH-Rf2 oder worin Rf2 und Rf3 ein Perfluoralkylrest mit 1 bis 8 C-Atomen und Rf4 F oder CF 3 sind.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé selon la revendication 1, selon lequel la résine fluorée est au moins une résine choisie dans le groupe comprenant la résine de difluoroéthylène, la résine de trifluoroéthylène, la résine de tétrafluoroéthylène, la résine de 4,6-fluoroéthylène et des résines formées de copolymères tétrafluoroéthylène/perfluoroalkylvinyléther.

Almanca

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluorharz mindestens ein Harz, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Difluorethylenharz, Trifluorethylenharz, Tetrafluorethylenharz, 4,6-Fluorethylenharz und Tetrafluorethylen/Perfluoralkylvinylether-Copolymer-harzen ist.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé selon la revendication 1, selon lequel on réunit par fusion une pellicule de résine de tétrafluoroéthylène à une surface du tissu de base, et une pellicule de résine 4,6-fluoroéthylène ou une résine formée d'un copolymère tétrafluoroéthylène/perfluoroalkylvinyléther, à l'autre surface du tissu de base.

Almanca

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man einen Film aus Tetrafluorethylenharz auf eine Oberfläche des Grundstoffes und einen Film aus einem 4,6-Fluorethylenharz oder einem Tetrafluorethylen/Perfluoralkylvinylether-Copolymerharz auf die andere Oberfläche des Grundstoffes aufschmilzt.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé de production d'un copolymère séquencé d'ionomère fluoré, comprenant les étapes de : copolymérisation, en présence d'un initiateur de polymérisation et d'un composé iodé, (i) d'un composé représenté par la formule (I) (M) 1/L OSO 2 CFY(CF 2 ) m O(CFXCF 2 O) n CF=CF 2 (I) dans laquelle M est H ou un métal ayant une valence de L (L est 1, 2 ou 3), X est F, Cl ou CF 3 , Y est un atome d'halogène, m a une valeur de 1 à 5, et n a une valeur de 0 à 5, (ii) de tétrafluoroéthylène et (iii) d'au moins un troisième monomère choisi dans le groupe constitué par l'hexafluoropropylène et un perfluoroalkylvinyléther (CF 2 =CFORf où Rf est un groupe perfluoroalkyle en C 1 à C 5 ), pour former un segment de chaîne de polymère fluoré B contenant des groupes acide sulfonique ; et réaction, en présence d'un initiateur de polymérisation, du segment de chaîne de polymère fluoré B, de tétrafluoroéthylène et d'au moins un troisième monomère choisi dans le groupe constitué par l'hexafluoropropylène et un perfluoroalkylvinyléther (CF 2 =CFORf où Rf est un groupe perfluoroalkyle en C 1 à C 5 ), pour former un segment de chaîne de polymère fluoré A qui est différent du segment de chaîne de polymère fluoré B. Procédé de collecte d'un résidu n'ayant pas réagi d'un composé représenté par la formule (I) (M) 1/L OSO 2 CFY(CF 2 ) m O(CFXCF 2 O) n CF=CF 2 (I) dans laquelle M est H ou un métal ayant une valence de L (L est 1, 2 ou 3), X est F, Cl ou CF 3 , Y est un atome d'halogène, m a une valeur de 1 à 5, et n a une valeur de 0 à 5, et d'élimination d'une impureté ionique de faible masse moléculaire, le procédé comprenant le fait de soumettre une solution ou une dispersion d'un ionomère fluoré ou d'un copolymère séquencé d'ionomère fluoré obtenu par le procédé selon la revendication 1 ou 2 à une ultrafiltration ou à une dialyse.

Almanca

Verfahren zur Herstellung eines fluorierten Ionomer-Blockcopölymers, das die folgenden Schritte umfasst: Copolymerisieren, in Gegenwart eines Polymerisationsinitiators und einer Iodverbindung, (i) einer durch Formel (I) dargestellten Verbindung: (M) 1/L OSO 2 CFY(CF 2 ) m O(CFXCF 2 O) n CF=CF 2 (I) worin M H oder ein Metall mit einer Wertigkeit von L ist (L ist 1, 2 oder 3), X F, Cl oder CF 3 ist, Y ein Halogenatom ist, m 1 bis 5 ist und n 0 bis 5 ist, (ii) von Tetrafluorethylen und (iii) wenigstens eines dritten Monomers, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Hexafluorpropylen und Perfluoralkylvinylether (CF 2 =CFORf, worin Rf C 1-5 -Perfluoralkyl ist) besteht, um ein fluorhaltiges Polymerkettensegment (B) zu bilden, das Sulfonsäuregruppen enthält; und Umsetzen, in Gegenwart eines Polymerisationsinitiators, des fluorhaltigen Polymerkettensegments (B), von Tetrafluorethylen und wenigstens eines dritten Monomers, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Hexafluorpropylen und Perfluoralkylvinylether (CF 2 =CFORf, worin Rf C 1-5 -Perfluoralkyl ist) besteht, um ein fluorhaltiges Polymerkettensegment (A) zu bilden, das sich vom fluorhaltigen Polymerkettensegment (B) unterscheidet. Verfahren zum Sammeln eines nicht-umgesetzten Restes einer durch Formel (I) dargestellten Verbindung: (M) 1/L OSO 2 CFY(CF 2 ) m O(CFXCF 2 O) n CF=CF 2 (I) worin M H oder ein Metall mit einer Wertigkeit von L ist (L ist 1, 2 oder 3), X F, Cl oder CF 3 ist, Y ein Halogenatom ist, m 1 bis 5 ist und n 0 bis 5 ist, und zum Entfernen einer ionischen Verunreinigung mit geringem Molekulargewicht, wobei das Verfahren das Unterwerfen einer Lösung oder Dispersion eines fluorierten Ionomers oder fluorierten Ionomer-Blockcopolymers, das durch das Verfahren gemäss Anspruch 1 oder 2 erhalten wird, der Ultrafiltration oder Dialyse umfasst.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé de production d'un ionomère fluoré, comprenant la copolymérisation, en présence d'un initiateur de polymérisation, (i) d'un composé représenté par la formule (I) (M) 1/L OSO 2 CFY(CF 2 ) m O(CFXCF 2 O) n CF=CF 2 (I) dans laquelle M est H ou un métal ayant une valence de L (L est égal à 1, 2 ou 3), X est F, Cl ou CF 3 , Y est un atome d'halogène, m a une valeur de 1 à 5, et n a une valeur de 0 à 5, (ii) de tétrafluoroéthylène et (iii) d'au moins un troisième monomère choisi dans le groupe constitué par l'hexafluoropropylène et un perfluoroalkylvinyléther (CF 2 =CFORf où Rf est un groupe perfluoroalkyle en C 1 à C 5 ).

Almanca

Verfahren zur Herstellung eines fluorierten Ionomers, das das Copolymerisieren, in Gegenwart eines Polymerisationsinitiators, (i) einer durch Formel (I) dargestellten Verbindung: (M) 1/L OSO 2 CFY(CF 2 ) m O(CFXCF 2 O) n CF=CF 2 (I) worin M H oder ein Metall mit einer Wertigkeit von L ist (L ist 1, 2 oder 3), X F, Cl oder CF 3 ist, Y ein Halogenatom ist, m 1 bis 5 ist und n 0 bis 5 ist, (ii) von Tetrafluorethylen und (iii) wenigstens eines dritten Monomers umfasst, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Hexafluorpropylen und Perfluoralkylvinylether (CF 2 =CFORf, worin Rf C 1-5- Perfluoralkyl ist) besteht.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé selon la revendication 11 ou 12, dans lequel la résine fluorée est au moins une dispersion d'un composé, dans laquelle ledit composé est choisi dans le groupe constitué d'un polytétrafluoréthylène, d'un copolymère tétrafluoréthylène - perfluoroalkylvinyléther, et d'un copolymère tétrafluoréthylène - hexafluoropropylène, et dans lequel ladite résine fluorée est enduite à la surface du cylindre métallique par un procédé d'immersion et de maintien.

Almanca

Verfahren gemäß Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluorharz wenigstens eine Verbindungsdispersion ist, daß die besagte Verbindung aus der Gruppe ausgewählt wird, die aus Polytetrafluorethylen, Tetrafluorethylen-Perfluoralkylvinylether-Copolymer und Tetrafluorethylen-Hexafluorpropylen-Copolymer besteht, und daß das besagte Fluorharz auf die Oberfläche des metallischen Zylinders durch eine Eintauch- und Haltemethode aufgetragen wird.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Tube composite en polyimide selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la résine fluorée est au moins un composé choisi dans le groupe constitué d'un polytétrafluoréthylène, d'un copolymère tétrafluoréthylène - perfluoroalkylvinyléther, et d'un copolymère tétrafluoréthylène - hexafluoropropylène.

Almanca

Polyimidverbundrohr gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluorharz wenigstens eine Verbindung ist, die aus der Gruppe ausgewählt wurde, die aus Polytetrafluorethylen, Tetrafluorethylen-Perfluoralkylvinylether-Copolymer und Tetrafluorethylen-Hexafluorpropylen-Copolymer besteht.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé pour produire un stratifié de résine fluorocarbonée selon la revendication 6 ou 7, dans lequel ladite couche de revêtement de résine fluorocarbonée comprend, à titre de constituant principal, au moins un élément choisi dans le groupe constitué par la résine de fluorure de vinyle, la résine de fluorure de vinylidène, la résine de tétrafluoroéthylène, la résine de fluorure de vinylidène, la résine de fluorure de vinyle, un copolymère comprenant une résine tétrafluoroéthylène/hexafluoropropylène, un copolymère comprenant une résine tétrafluorométhylène/perfluoroalkylvinyléther et un copolymère comprenant une résine éthylène/tétrafluoroéthylène.

Almanca

Verfahren zur Herstellung eines Fluorkohlenstoffharzlaminats nach Anspruch 6 oder 7, bei dem die erwähnte Fluorkohlenstoffharz-Deckschicht als Hauptbestandteil mindestens einen Bestandteil enthält, der aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Tetrafluorethylenharz, Vinylidenfluoridharz, Vinylfluoridharz, Copolymer, das Tetrafluorethylen-Hexafluorpropylen-Harz umfasst, Copolymer, das Tetrafluormethylen-Perfluoralkylvinylether-Harz umfasst, und Copolymer, das Ethylen-Tetrafluorethylen-Harz umfasst, besteht.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Stratifié de résine fluorocarbonée selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite couche de revêtement de résine fluorocarbonée comprend, à titre de constituant principal, au moins un élément choisi dans le groupe constitué par la résine de fluorure de vinyle, la résine de fluorure de vinylidène, la résine de tétrafluoroéthylène, la résine de fluorure de vinylidène, la résine de fluorure de vinyle, un copolymère comprenant une résine tétrafluoroéthylène/hexafluoropropylène, un copolymère comprenant une résine tétrafluorométhylène/perfluoroalkylvinyléther et un copolymère comprenant une résine éthylène/tétrafluoroéthylène.

Almanca

Fluorkohlenstoffharzlaminat nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die erwähnte Fluorkohlenstoffharz-Deckschicht als Hauptbestandteil mindestens einen Bestandteil enthält, der aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Tetrafluorethylenharz, Vinylidenfluoridharz, Vinylfluoridharz, Copolymer, das Tetrafluorethylen-Hexafluorpropylen-Harz umfasst, Copolymer, das Tetrafluormethylen-Perfluoralkylvinylether-Harz umfasst, und Copolymer, das Ethylen-Tetrafluorethylen-Harz umfasst, besteht.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Compositions fluoro-élastomères selon les revendications 1 - 5, dans lesquelles les compositions des mélanges de monomères, exprimées en % en moles, qui forment la structure basique de l'élastomère fluoré, sont les suivantes, 100 % représentant la somme des pourcentages molaires des monomères : (a) fluorure de vinylidène (VDF) 45-85 %, hexafluoropropène (HFP) 15-45 %, tétrafluoroéthylène (TFE) 0-30 % ; oléfines non fluorées en C 2 - C 8 (Ol) 0-30 % ; (b) fluorure de vinylidène (VDF) 45-85 %, perfluoroalkylvinyléther (PAVE) et/ou fluorovinyléthers (MOVE) 15-55 %, tétrafluoroéthylène (TFE) 0-30 % ; (c) fluorure de vinylidène (VDF) 15-40 %, oléfines non fluorées en C 2 - C 8 (Ol) 5-30 %, hexafluoropropène (HFP) et/ou perfluoroalkylvinyléther (PAVE) 15-30 %, tétrafluoroéthylène (TFE) 10-30 % ; (d) fluorure de vinylidène (VDF) 5-30 %, perfluoroalkylvinyléther (PAVE) et/ou fluorovinyléthers (MOVE) 15-55 %, tétrafluoroéthylène (TFE) 33-75 % ; (e) fluorure de vinylidène (VDF) 5-30 %, tétrafluoroéthylène (TFE) 45-65 %, oléfines non fluorées en C 2 - C 8 (Ol) 20-55%.

Almanca

Fluorelastomere Zusammensetzungen nach den Ansprüchen 1-5, wobei die Zusammensetzungen der Monomerenmischungen, ausgedrückt in Mol-%, welche die Grundstruktur des Fluorelastomers bilden, die folgenden sind, wobei 100 % die Summe der Prozentanteile der Monomeren ist: (a) Vinylidenfluorid (VDF) 45-85 %, Hexafluorpropen (HFP) 15-45 %, Tetrafluorethylen (TFE) 0-30 %; nichtfluorierte C 2 -C 8 -Olefine (Ol) 0-30 %; (b) Vinylidenfluorid (VDF) 45-85 %, Perfluoralkylvinylether (PAVE) und/oder Fluorvinylether (MOVE) 15-55 %, Tetrafluorethylen (TFE) 0-30 %; (c) Vinilydenfluorid (VDF) 15-40 %, nichtfluorierte C 2 -C 8 -Olefine (Ol) 5-30 %, Hexafluorpropen (HFP) und/oder Perfluoralkylvinylether (PAVE) 15-30 %, Tetrafluorethylen (TFE) 10-30 %; (d) Vinylidenfluorid (VDF) 5-30 %, Perfluoralkylvinylether (PAVE) und/oder Fluorvinylether (MOVE) 15-55 %, Tetrafluorethylen (TFE) 33-75 %; (e) Vinylidenfluorid (VDF) 5-30 %, Tetrafluorethylen (TFE) 45-65 %, nichtfluorierte C 2 -C 8 -Olefine (Ol) 20-55 %.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé pour stabiliser un copolymère contenant du fluor pouvant être traité à l'état fondu selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ledit copolymère contenant du fluor est un copolymère d'au moins deux monomères sélectionnés dans le groupe constitué par du tétrafluoroéthylène, de l'hexafluoropropylène, des perfluoroalkylvinyléthers, de l'éthylène et du fluorure de vinylidène.

Almanca

Verfahren zur Stabilisierung eines aus der Schmelze verarbeitbaren fluorhaltigen Copolymers gemäß Ansprüchen 1 bis 3, worin das fluorhaltige Copolymer ein Copolymer aus mindestens zwei Monomeren, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Tetrafluoroethylen, Hexafluoropropylen, Perfluoroalkylvinylether, Ethylen- und Vinylidenfluorid, ist.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Procédé pour stabiliser un copolymère contenant du fluor pouvant être traité à l'état fondu selon la revendication 4, dans lequel ledit copolymère contenant du fluor est un copolymère de tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène-perfluoroalkylvinyléther contenant entre 8 et 25% en poids d'hexafluoropropylène et entre 0 et 5% en poids de perfluoroalkylvinyléther.

Almanca

Verfahren zur Stabilisierung eines aus der Schmelze verarbeitbaren fluorhaltigen Copolymers gemäß Anspruch 4, worin das fluorhaltige Copolymer ein Tetrafluoroethylen-Hexafluoropropylen-Perfluoroalkylvinylether-Copolymer, enthaltend 8 bis 25 Gew.-% Hexafluoropropylen und 0 bis 5 Gew.-% Perfluoroalkylvinylether, ist.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam