Google'a Sor

Şunu aradınız:: l?habit ne fait pas le moine (Fransızca - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

l'habit ne fait pas le moine.

Arapça

الأشياء الجيدة، حزمات صغيرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine

Arapça

" ذلك الرجل لايمكن أن يكون رجل دين "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

اعتقد ان البدل لا تصنع رجال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

الملابس لا تصنع الرجال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

حسنا، إنهم يأتون بكل الأشكال والأحجام، أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

لا تحكم على الكتاب من غطائه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

لا تنخدع بالملابس

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

ما أقصده هو أني لا أحكم على كتاب ما من غطائه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

ملابسي لا تخدع أحد.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

نعـم ، تبـدو خادعـة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

أنت أكثر ذكاء مما تلبس

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

قد تلبس لباس الراهبات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- l'habit ne fait pas le moine.

Arapça

-سقف رجل هى أرض رجل آخر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

"L'habit ne fait pas le moine".

Arapça

"ذئب يرتدى قناع خروف "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Tout doux. L'habit ne fait pas le moine.

Arapça

"احذر ، الحُلة لا تصنع الرجل ، يا "جوناثان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

L'habit ne fait pas le moine, je suppose.

Arapça

أعتقدُ أنَّه لا يمكنكَ أن تحكمَ على الكتاب من غلافه الخارجي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

L'habit fait pas le moine, mon gars !

Arapça

أعني وَضْع قطّة في الفرنِ لايجعلمنهابسكويتَ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Je sais, Lucy, mais l'habit fait pas le moine.

Arapça

أجل، أعرف (لوسي) لكن لا يمكنك الحكم على كتاب من غلافه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Le regret ne fait pas le moine.

Arapça

الندم لأحذية الأحصنة والحقائب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Remarquez, mon garçon. l'habit ne fais pas le moine.

Arapça

عزيزي ، الزي لا يصنع رجلاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam