Google'a Sor

Şunu aradınız:: nos meilleurs voeux (Fransızca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

Meilleurs voeux

Hollandaca

Beste wensen,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Nous vous adressons nos meilleurs voeux.

Hollandaca

Wij wensen u nogmaals het allerbeste.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Nos meilleurs voeux au Sommet de Luxembourg!

Hollandaca

Mijn beste wensen dus voor de Top van Luxemburg!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Nos meilleurs voeux au Sommet de Luxembourg! bourg!

Hollandaca

Het is veel beter als de staat gaat betalen voor werk, in plaats van voor werkloosheid.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Meilleurs voeux à vous et à votre famille.

Hollandaca

Daarom, mijn beste wensen aan u en uw gezin.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Meilleurs voeux de l'équipe d'Opera !

Hollandaca

De beste wensen van het Opera-team!

Son Güncelleme: 2012-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je vous remercie et vous adresse mes meilleurs voeux.

Hollandaca

Ik dank u en wens u het allerbeste toe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Encore une fois, et de tout coeur, meilleurs voeux.

Hollandaca

Nogmaals wil ik u een heel gelukkig nieuwjaar toewensen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je lui adresse tous mes meilleurs voeux pour son mandat.

Hollandaca

Er mogen geen nieuwe onrechtvaardigheden worden gecreëerd, zoals het geval leek te zijn, en de bestaande dienen te worden weggewerkt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je vous adresse mes meilleurs voeux pour vos activités futures.

Hollandaca

Ik wens u alle succes in uw toekomstige activiteiten.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je lui adresse mes meilleurs voeux pour son futur travail.

Hollandaca

We zullen hem missen, juist ook vanwege zijn inzet voor de Palestijnen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je lui adresse mes meilleurs voeux pour son futur travail.

Hollandaca

Namens mijn fractie wens ik hem het allerbeste toe bij zijn nieuwe betrekking.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

La PRESIDENTE renouvelle ses meilleurs voeux pour l'année 2000.

Hollandaca

De VOORZITSTER biedt alle aanwezigen nogmaals haar beste wensen aan voor het nieuwe jaar.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je tiens à vous féliciter une fois de plus et à vous souhaiter nos meilleurs voeux.

Hollandaca

McKenna (V). - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag onze Taoiseach, de heer Bruton, welkom heten en het Ierse voorzitterschap, inclusief onze ambtenaren feliciteren met de vele inspanningen die zij zich getroost hebben.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Aunom du Coltöge, j'adresse ä chacun nos meilleurs voeux pour le futur.

Hollandaca

Gebeurtenissen als die waarvoor wij hier bijeen zijn, bieden ons een gelegenheid om ons te bezinnen over de rol van de Rekenkamer zoals de Europese burger die ziet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Monsieur le Président, acceptez nos meilleurs vœux.

Hollandaca

Het Griekse voorzitterschap zal met de hulp van zijn partners streven naar versterking van de dialoog diegericht is op wapenbeheersing en ontwapening.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Nous présentons nos meilleurs v? ux au professeur.

Hollandaca

Onze beste wensen voor de professor.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je lui souhaite mes meilleurs voeux pour son retour aux îles Canaries.

Hollandaca

Ik wens hem alle succes toe op de Canarische Eilanden.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Nous adressons nos meilleurs vœ ux aux deux parties.

Hollandaca

We sturen onze beste wensen naar beide zijden.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Fransızca

Je suis certain que nos meilleurs voeux l'accompagnent dans tout ce qu'il fera après.

Hollandaca

De heer Delors heeft toen het idee gelanceerd dat de landen van de regio zouden kunnen samenwerken in het kader van een gemeenschap voor water en energie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam