Google'a Sor

Şunu aradınız:: nutum (Fransızca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

Ad nutum

Hollandaca

Ad nutum

Son Güncelleme: 2014-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

révocation ad nutum

Hollandaca

ontslag ad nutum

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

En l'absence de dispositions du règlement quant à la révocation, le texte prévoit la révocabilité ad nutum comme pour les administrateurs de SA.

Hollandaca

Bij gebrek aan bepalingen in de verordening betreffende het ontslag, wordt er in de tekst de mogelijkheid van ontslag ad nutum voorzien zoals voor bestuurders van NV's.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

En l'absence de dispositions du règlement quant à la révocation, le texte prévoit la révocabilité ad nutum comme pour les administrateurs de SA.

Hollandaca

Bij gebrek aan bepalingen in de verordening betreffende het ontslag, wordt er in de tekst de mogelijkheid van ontslag ad nutum voorzien zoals voor bestuurders van NV's.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

L'existence d'un pouvoir de révocation ad nutum ne se concilie pas non plus avec l'indépendance reconnue aux membres de la Commission.

Hollandaca

Het bestaan van een bevoegdheid om de leden van de Commissie ad nutum af te zetten, gaat evenmin samen met de aan hen toegekende onafhankelijkheid.

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

L'existence d'un pouvoir de révocation ad nutum ne se concilie pas non plus avec l'indépendance reconnue aux membres de la Commission.

Hollandaca

Het bestaan van een bevoegdheid om de leden van de Commissie ad nutum af te zetten, gaat evenmin samen met de aan hen toegekende onafhankelijkheid.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Le reviseur est, dans ces cas, commissaire de la société, élu par l'assemblée générale de celleci et révocable "ad nutum".

Hollandaca

De revisor is, in deze ge vallen, commissaris van de vennootschap, door de alge mene vergadering verkozen en ad nuturn afzetbaar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

En règle générale, la compétence de nomination des membres de l'organe de surveillance et de l'organe d'administration va de pair avec la compétence de révocation «ad nutum».

Hollandaca

Belangrijkste doel van dit artikel is de mogelijkheid een lijst op te stellen met plaatsvervangende leden om te voorkomen dat voor de verkiezing van een ge woon lid op een vrije plaats de normale en dure procedure op gang moet worden gebracht.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Les règlements des bourses de Londres et d'Amsterdam imposent de reprendre dans Les statuts certaines clauses prévues par les directives de La bourse, par exemple en matière de révocabilité ad nutum des administrateurs, ou encore de soumettre Les statuts et leurs modifications ultérieures à L'approbation de l'autorité boursière. En

Hollandaca

De reglementen van de Londense en van de Amsterdamse beurs houden verplichting in enkele statutaire clausules conform de richtlijnen van de beurs op te nemen, bv. inzake ad nutum afzetbaarheid van be­heerders, of nog, het onderwerpen van de statuten, en van hun latere wijzigingen aan de goedkeuring van de beursoverheid.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

Par ailleurs, l'article 3, § 3, alinéas 2 et 3, du projet, implique que les membres des chambres sont révocables ad nutum, puisqu'il ne mentionne aucun motif devant justifier qu'il soit mis un terme à leur nomination.

Hollandaca

Voorts houdt artikel 3, § 3, tweede en derde lid, van het ontwerp, in dat de leden van de kamers ad nutum kunnen worden afgezet, aangezien in dat artikel geen enkele grond wordt vermeld die als reden voor de beëindiging van hun aanstelling zou moeten worden opgegeven.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam