Şunu aradınız:: fusses (Fransızca - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Latince

Bilgi

Fransızca

bien que tu fusses blanc?

Latince

quamvis tu esses candidus?

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

pour que tu fusses nommé préteur ;

Latince

ut renuntiarere praetor ;

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

naomi, sa belle-mère, lui dit: ma fille, je voudrais assurer ton repos, afin que tu fusses heureuse.

Latince

postquam autem reversa est ad socrum suam audivit ab ea filia mi quaeram tibi requiem et providebo ut bene sit tib

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

je fus le premier roi de rome

Latince

primus princeps romae sum

Son Güncelleme: 2018-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ici é stótlas, cité té itolatsé. el t'óclisa sta la tsétsoase te tà ti fus siì, el été catis ut tatus à sté, tsé oté lé stocse ès stós t'èl se setotès àfì !

Latince

Son Güncelleme: 2013-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je fus transportée

Latince

translata sum

Son Güncelleme: 2013-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ils répéteront à tes oreilles, ces fils dont tu fus privée: l`espace est trop étroit pour moi; fais-moi de la place, pour que je puisse m`établir.

Latince

adhuc dicent in auribus tuis filii sterilitatis tuae angustus mihi est locus fac spatium mihi ut habite

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je fus saisi de frayeur et d`épouvante, et tous mes os tremblèrent.

Latince

pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sun

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je fus très irrité lorsque j`entendis leurs plaintes et ces paroles-là.

Latince

et iratus sum nimis cum audissem clamorem eorum secundum verba hae

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

fédération des urbanistes suisses;fus

Latince

rm:federaziun da planisaturs svizzers;fps

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

toi aussi tu fus une mère cruelle.

Latince

tu quoque mater crudelis.drhfqehrhqetjh

Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

je fus ému, dit-il :

Latince

sum permotus, inquit :

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

dans laquelle moi je fus,

Latince

in qua ego,

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

je fus frappé-de-stupeur ;

Latince

obstupui ;

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

je fus frappé-de-stupeur,

Latince

obstupui,

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

on fut (je fus) parvenu au seuil

Latince

perventum ad limina

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

toi qui fus conduit souvent avec moi

Latince

deducte saepe mecum

Son Güncelleme: 2010-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

tu fus cruelle !

Latince

crudelis !

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

tu fus à grand peine nommé le dernier

Latince

vix extremum adhaesisti

Son Güncelleme: 2014-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Fransızca

ainsi tu fus parée d`or et d`argent, et tu fus vêtue de fin lin, de soie et d`étoffes brodées. la fleur de farine, le miel et l`huile, furent ta nourriture. tu étais d`une beauté accomplie, digne de la royauté.

Latince

et ornata es auro et argento et vestita es bysso et polymito et multicoloribus similam et mel et oleum comedisti et decora facta es vehementer nimis et profecisti in regnu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gosmont

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam